"his size" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• حجمه
• مقاسه
• بحجمه
• حجم له

No way, there's nothing his size has left the building.
بأي حال من الأحوال، هناك شيء حجمه وغادروا المبنى.

Calling him out for his size, obviously he's sensitive about that.
الإستهزاء منه بسبب حجمه من الواضح أنه حساس بهذا الشأن

The guy that lured them used his size against them.
الرجل الذي إستدرجهم إستخدم حجمه في مقابلهم

Uh, no, sorry. He wasn't here long. We didn't have his size.
كلا ، أعتذر ، إنه لم يبقَ طويلاً ، لم يكن لدينا مقاسه

A lethal dose for a man of his size would be, what, eight to ten tablets?
الجرعة المميتة لرجل من حجمه ستكون من 8 الى 10 اقراص?

That's a miracle considering his size.
من الخرسان في الحطام وقتها هذه معجزة بإعتبار حجمه

Guys three times his size wouldn't say shit.
رجال أكبر من حجمه 3 مرات لم يتفهوا أيّ شيء.

Based on his size, after cremation, his remains should weigh three kilograms.
بناءاً على حجمه بعد الإحراق، كان من المُفترض أن يكون وزن بقاياه ثلاثة كيلوغرامات.

His problem is probably twice his size and skilled at wedgies and rear admirals.
الأغلب أنّ مُشكلته ضعف حجمه وبارع في شدّ الملابس الداخليّة وركل المُؤخرة من الخلف.

So we're looking for a guy who's really strong, can grow twice his size, and just happens to look exactly like the guy he murdered?
بمقدوره التطاول في البنيان مرتين عن حجمه وتصادف أنه يشبه تمامًا القتيل؟

Its the painted reed frog the loudest caller of all for his size.
ضفدع الغاب الملون هو أعلى الأصوات بين كل من فى حجمه

Who am I to judge a warrior based on his size?
من أنا لأحكم على محارب اعتماداً على حجمه ؟

Look, if this was 15,000 years ago, by virtue of his size and strength Kurt would be entitled to his choice of female partners.
انظر، إذا كان هذا قبل 1500 سنة استنادا ً إلى حجمه وقوته كورت سيكون عنده الحق في إختيار شراكاته النسوية

Usually when someone his size gets the airbag it's fractured faces, a broken neck.
عادة عندما يستقبل شخصا في مثل حجمه حقيبة الهواء تسبب كسر في الوجه و الرقبة

And he's getting creamed by guys twice his size.
ثم يتم تدليكه بالكريم من قبل رجال في ضعف حجمه.

If these remains are Asian, that might help explain his size.
إذا كانت هذه البقايا آسيوية ...قد يساعد على تفسير حجمه

The entire world knows that a man's real power doesn't lie in his size but in his heart and mind.
العالم كله يعرف بأن قوة الرجل الحقيقية لا تكمن في حجمه بل في قلبه وعقله

Now he's on a transplant list waiting for a nipple his size.
الان هو على قائمة المشفى منتظراً حلمة صدر على مقاسه

{pos(192,200)}Maybe {tthesametime}wecanpickoutanewsuit for him without knowing his size.
ربما في نفس الوقت يمكنه اختيار بدلة له دون معرفة مقاسه

Stuffed into a rather small suitcase, considering his size.
كان جسده ممزقا بداخل حقيبة صغيرة مقارنة بحجمه

Do you know how hard it is to find his size in Thailand?
هل تعرف كم هو صعب للعثور على حجم له في تايلاند؟