Coroner says the amalgam in his teeth is Russian. | Open Subtitles | الطبيب الشرعي يقول أن حشوات أسنانه روسية الصنع |
Before you lie to me about that, Kyle you should know that I have Ashley's dog who has human flesh in his teeth. | Open Subtitles | الموافقة. أمامك كذب لي حول ذلك، كايل أنت يجب أن تعرف بأنّني عندي آشلي أزعج من له لحم إنساني في أسنانه. |
I could hear his teeth grinding... smell burning hair. | Open Subtitles | كنت أسمع أسنانه تطحن أشم رائحة شعر يحترق |
Five bottles at least--he brushes his teeth with it. | Open Subtitles | خمسة زجاجات على الأقل انه ينظف بها اسنانه |
Poor thing. I'm sorry his teeth grinding wakes you up. | Open Subtitles | أعتذر , ان اصطكاك أسنانه و ضغطه عليها يوقظك |
Showed promise cutting his teeth driving demolition derby and dirt track. | Open Subtitles | أتخذ عهدا بخلع أسنانه إن لم يحطم الرقم القياسي فيديربيالسياراتوالحلباتالرملية. |
That gorilla must have his teeth fixed by a riveter. | Open Subtitles | انسان الغاب هذا لا بد وأن أسنانه مثبته بمسامير |
his teeth were jagged, but he could swallow you whole. | Open Subtitles | أسنانه تُغرس في جسدك، ولكن بإمكانه إبتلاعك دفعة واحدة |
I'm still processing these little rubber things that were in his teeth. | Open Subtitles | مازلت أعالج تلك الأشياء المطاطية الصغيرة التي كانت موجودة في أسنانه |
If the boy bit her, there should be some evidence on his maxilla, mandible or his teeth. | Open Subtitles | إذا عضها الفتى، فيُجدر أن يكون ثمة دليل على فكه العلوي أو السفلي، أو أسنانه |
Grinding his teeth and gastric ulcers point to high anxiety. | Open Subtitles | طحن أسنانه وقرحة المعدة إشارة إلى نسبة القلق عالية. |
He got his teeth into something, pissed a lot of people off. | Open Subtitles | لقد غرس أسنانه بشئ ما. أغضب كثير من الناس. أعلم ذلك. |
I was seeing whether his teeth had been loosened, but they haven't. | Open Subtitles | كنتُ أتفقد إن كانت أسنانه قد إرتخت, ولكن ذلك لم يحصل |
Yeah, but his teeth would've been loosened, so not from behind. | Open Subtitles | أجل، ولكن كانت أسنانه سترتخي، لذا فلم يُضرب من الخلف |
He'd love to sink his teeth into a young zebra. | Open Subtitles | سوف يُحبّ أن يغرِس أسنانه في حمارٍ وحشيّ شابّ |
He claims that the police severely beat him, smashed his teeth, leaving scars on his nose and under his left eyebrow. | UN | وادعي أن أفراد الشرطة انهالوا عليه بالضرب المبرح وهشّموا أسنانه مما ترك ندوباً على أنفه وتحت حاجبه الأيسر. |
The physical abuse was such that it resulted in dislocation of his jaw and irreversible damage to his teeth, to the point that they had to be removed. | UN | ووصل الاعتداء البدني إلى حد من العنف أدى إلى خلع فكه وإلى تلف في أسنانه لا يمكن إصلاحه واستلزم خلعها. |
Oh'l only brushed his teeth. Anyway'they dropped the charges. | Open Subtitles | لقد غسلت اسنانه فقط على ايه حال ,هم اسقطو التهم |
The wear on his teeth shows that he was in his mid-50s. | Open Subtitles | الاهتراء الذي على اسنانه يدل على انه كان في منتصف 50 |
I try to remind myself it's self-preservation that's making him show his teeth. | Open Subtitles | احاول اذكر نفسي انها الحفاظ على الذات هذا يجبره على كشف اسنانه |
See, he grips her by the neck with his teeth so she can't escape. | Open Subtitles | شاهد يمسكها من رقبتها بأسنانه. لذلك لا يمكنها الفرار. |
Some son of a bitch breaks into my house, he better be ready to pick his teeth out of his ass. | Open Subtitles | إذا حاول رجل اقتحام منزلي، فإنه سوف يكون جاهز لكي يجمع اسنانة من الارض |
And I'm taking it off because it doesn't explain losing his teeth. | Open Subtitles | و أنا سوف احذفه لأن ذلك لا يفسر فقدانه لأسنانه |
You survived Julian's cheating and Buckley breastfeeding long after his teeth came in. | Open Subtitles | أنتِ تعلمين أن جوليان كان يخونكِ منذ أن كان يرضع وحتى قبل مدة طويلة من إكتمال أسنانة |
No, he lost his teeth years earlier in a rock-eating contest. | Open Subtitles | لا، فَقدَ أسنانَه قبل سنوات في a مسابقة أكل صخرةِ. |
Even though he could rip your throat out with his teeth. | Open Subtitles | بالرغم من أنَّ هو يُمْكِنُ أَنْ يُمزّقَ حنجرتكَ خارج بأسنانِه. |