On each of the following five days he was interrogated, beaten and given electric shocks to his toes and fingers. | UN | وفي كل يوم من اﻷيام الخمسة التالية لاعتقاله كان يُستجوب، ويضرب، ويُعرض لصدمات كهربائية في أصابع قدميه ويديه. |
He pretended to be busy picking at his toes. | Open Subtitles | ادعى أنه مشغول بقدمه وجلس يفرك أصابع قدميه |
Um, he likes it if you tickle his toes. | Open Subtitles | هو يحبّ أن تُدغدغ أصابع قدميه. صاح، إنه ابني. |
On a good day, he could see his toes. | Open Subtitles | تلك الأيام، كان يستطيع رؤية أطراف أصابع قدمه |
I'd stand on his toes, and he'd waltz me around the living room. | Open Subtitles | كنت أقف على أصابع قدمه وهو يقوم بمراقصتى الوالز فى أركان الغرفة |
If I don't take his toes, then I'm known as the guy who says he's gonna take toes and then doesn't take toes. | Open Subtitles | إن لم آخذ إصبعه , فسأُعرف بالشخص الذي يقول أنه سيأخذ إصبع ولا يفعل |
5.3 The author reiterates that her son has indeed claimed that he was tortured, and provided details: he was tortured with electric shocks on his nose, his toes. | UN | 5-3 وتكرر صاحبة البلاغ أن ابنها ادعى بالفعل تعرضه للتعذيب، وقدمت تفاصيل مفادها أنه قد عُذّب بالصدمات الكهربائية على أنفه وأصابع قدميه. |
However, you still get freezer burn and discoloration, like his toes. | Open Subtitles | ولكن مع ذالك تبقى علامات بعد التجميد مثل اصابعه |
There was tingling in his toes! What about the tingling? | Open Subtitles | كان هناك وخز في اصبع قدمه ماذا عن الوخز؟ |
What's he got to do, touch his toes? | Open Subtitles | ما الذي عليه أن يفعله , يلمس أصابع قدميه ؟ |
And there was blue nail polish on his toes. - That is painful. | Open Subtitles | وأخبرني بأن أصابع قدميه عليها طلاء أظافر أزرق ذلك موجع |
I need you guys to go out there and do a patrol in the village because I need you to keep the enemy off his toes. | Open Subtitles | أريد منكم الذهاب إلى القرية وعمل دوريات هناك لأنني أريد منكم أن تبقو العدو على أصابع قدميه |
Not to alarm you, ma'am, but if this man wanted to he could crush your head between his toes like a tiny walnut. | Open Subtitles | لا تقلقي , ياامي إذا أراد هذا الرجل يمكنه أن يسحق رأسك بين أصابع قدميه كحبة جوزهند صغيرة جدا لكنه لن يفعل |
All right, now that I've got your attention, firstly I'm gonna blow his toes off. | Open Subtitles | الآن سأنال على انتباهكم أولا , سأفجر أصابع قدميه |
He was also allegedly forced to kneel with his ankles tied while balancing himself on his toes, keeping his back straight and with his arms pulled behind him. | UN | ويدعي أيضاً أنه أجبر على الجثو على ركبتيه بعد وضع القيود على كاحليه وأجبر على التوازن على أصابع قدميه مع بقاء ظهره واقفاً ويديه خلف ظهره. |
I took his fingers with bolt cutters, his toes with tin snips, his balls with a hacksaw, and his penis with a box cutter. | Open Subtitles | اقتلعت أصابعه بمفتاح البراغي و أصابع قدمه بمفتاح المعلبات و أعضاءه بمنشار صيد |
Let's make damn sure we don't damage his toes while we blow up his heart. | Open Subtitles | دعنا نتأكد من أن لا تتضرر أصابع قدمه بينما نقوم بتفجير قلبه |
I offered to have him hung by his toes in our courtyard. | Open Subtitles | -اقترحت أن يعلق من أصابع قدمه في ساحة القصر |
You're not really gonna take off his toes. | Open Subtitles | لن تقوم بخلع إصبعه صحيح؟ |
5.3 The author reiterates that her son has indeed claimed that he was tortured, and provided details: he was tortured with electric shocks on his nose, his toes. | UN | 5-3 وتكرر صاحبة البلاغ أن ابنها ادعى بالفعل تعرضه للتعذيب، وقدمت تفاصيل مفادها أنه قد عُذّب بالصدمات الكهربائية على أنفه وأصابع قدميه. |
A rose is what Moses Supposes his toes is | Open Subtitles | الورد هو ما افترض شمشون ان هذه اصابعه |
And he did feel a tingle in his toes today, so our hopes are high. | Open Subtitles | وهو قد شعر بوخز في اصبع قدمه اليوم لذا امالنا عاليه |
Right, let's see which one of us can touch his toes. | Open Subtitles | حسنا, لنرى أي منا يستطيع أن يلمس اصابع قدمه |
Hey, this footprint. He was on his toes. | Open Subtitles | إنظر لاثار هذه القدم لقد كان على أطراف أصابعه |