"his works" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أعماله
• لأعماله
• اعماله

Wilhelm Melchior will always be with us, through his works.
سيكون ويليام ملكيور دائماً معنا من خلال أعماله

Alice, would you have Mr Tracepurcel and his works Committee join us on the factory floor?
أليس، سيكون لديك السيد تراسيبرسيل ولجنة أعماله تنضم إلينا في الطابق المصنع؟

I've been searching the world for one of his works.
لقد بحثتُ في العالم عَن واحده من أعماله.

Winner of the Nobel Prize for his works in the use of chemotherapy on severe psychosis.
للعصبيين جداً جداً الحائز على جائزة نوبل لأعماله في إستخدام العلاج الكيميائي ... في الإختلال العقلي الحاد

All his works, and all his ways.
كل اعماله وكل طرقه

Unbeknown to me, she must have found it, the map I made of his works and his victims.
دون علم لي، يجب أن تكون قد وجدت، الخريطة التي أعددتها من أعماله وضحاياه.

Sadly, no. But there are whispers that he left hidden clues in some of his works.
لا للأسف، لكنّ الأقاويل تذكر أنّه ترك دلائل مخفيّة في بعض أعماله

But we were never fortunate enough to see his works since he kept them to himself.
لكنّنا لم نكن محظوظون كفاية لرؤية أعماله لأنه إحتفظ بها لنفسـه

You'd better donate it to church... so the Lord can sanctified it through his works.
من الافضل ان تتبرع به الى الكنيسه لذا يمكن للرب ان يدبره من خلال أعماله

I feel god out in nature, amongst his works.
أن أشعر أن الإله في الطبيعه بين أعماله

I'm lucky if I can get anyone to pay for his works.
أنا محظوظ إذا تمكنت من إجاد احد لدفع ثمن أعماله.

He heard already of an artist what does not sell his works?
هل سمعت بحياتك بفنان لا يريد أن يبيع أعماله ؟

Even 11 years after his death, his works still sell better than all of ours.
\u200fحتى بعد 11 عاماً من وفاته \u200fلا تزال أعماله تحقق أفضل المبيعات \u200fمقارنة بأعمالنا

his works are... well, difficult But I can sing them
أعماله صعبة لكني يمكن أن أغنيهم

His experiments are pure evil. his works, abominations.
تجاربه هي شر نقي , أعماله , فضائع

"who has shown me by his works a holier path,
الذي رأيت في أعماله المسار الأقدس

Imagine if Picasso had died after only five years of work, and all the rest of his works had never appeared.
تخيل لو بيكاسو كان قد مات بعد خمس سنوات فقط من العمل، و وجميع ما تبقى من أعماله ! لم يظهر

Do we not know his works to be illusion?
ألا نعرف أن أعماله محض خيال؟

General Streck of the High Command is a most fervent admirer, and owns a complete set of his works.
جنرال "ستريك" من القادة العليا هو أكبر معجبيه ويملك المجموعة الكاملة لأعماله

Moreover, in Armenia a school was named after this terrorist, and in Echmiadzin, the " Vatican of Armenia " , an exhibition of his works of art was held.
زد على ذلك أن اسم هذا الإرهابي أطلق على مدرسة في أرمينيا، وأقيم معرض لأعماله الفنية في ايخميادزين، " فاتيكان أرمينيا " .