"his yacht" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• يخته

Two years ago Nicky Jager's sister, Debbie, met a wealthy French guy, and spent a month sailing the Mediterranean on his yacht.
منذ سنتان اخت نيكي جاجر يا فتاه ، قابلت الفتى الثرى وقضت شهر من الإبحار البحر الابيض المتوسط على يخته

He's Mr Caesar's driver... and Mr Caesar's sailing on his yacht.
إنه سائق السيد قيصر والسيد قيصر يقوم ببيع يخته الآن

his yacht was found floating on the ocean this morning.
لماذا؟ تم العثور على يخته عند البحر هذا الصباح

It's from my cousin Etienne, he's coming here. He's coming in his yacht!
انه من ابن عمى اتيان, سيحضر الى هنا سوف يأتى فى يخته

But don't tell me he arrives off his yacht and immediately strangles a girl in my boathouse.
ولكن, لاتقل لى انه نزل من يخته وفورا قام بخنق فتاة فى منزل القارب, هذا هراء

Wait a minute. You said that his father told you that they were on his yacht.
تمهلي، لقد قلتي أنّ والده أخبركِ أنّه كان على يخته

So whether you agree or not we're going to see Karasov on his yacht right now with the ledger.
حتى ما إذا كنت توافق أو لا نحن نذهب لرؤية Karasov على يخته الحق الآن مع الأستاذ.

My friend's docking his yacht in the marina,so we'll grab an after-school drink.
لقد أرسى صديقي يخته في الميناء لذلك سنتناول شرابا بعد المدرسة

- Millionaire. Okay, former billionaire, now millionaire, living off his yacht.
حسناً، ملياردير سابق ومليونير حالي يسكن في يخته

Get yourself a good night's sleep in another man's mansion, and then take his yacht wherever your heart desires, right?
تنـال قسطـًا من النوم في قصر رجـل آخر ومن ثمّ تأخذ يخته إلى المكان الذي يرغبه قلبك صحيــح ؟

According to the log, every time Larssen came to New York, someone named Brian Blitek rented his yacht.
طبقاً للسجلِّ، كُلّ جاءَ الوقتُ لارسن إلى نيويورك، سَمّى شخص ما براين إستأجرَ بلايتك يخته.

Instead, I sat there for two hours and listened to him talk about selling his yacht.
بدلا من ذلك جلست لمدة ساعتين و أستمع إليه عن بيع يخته

And he wants to put a séance on his yacht to find out the murderer.
ويريد أن يعطي اجتماع الشعر قليلا على يخته لاكتشاف الجاني.

I would like to engage his yacht for a quick trip to Marseilles.
أريد أن أستخدم يخته فى رحلة سريعة إلى مارسيليا

Skalbe spends most of his time on his yacht in the Caymans.
Skalbe يقضي معظم وقته على يخته في جزر كايمان.

And think about the coincidence of Harley Chase being on holidays in Casa's bay, on his yacht,"Le Sorcier de L'Atlantique".
هل في عطلة في خليج كازا على يخته. "ساحر من المحيط الأطلسي".

He wants to have supper with me on his yacht.
يريدني أن أتناول معه العشاء في يخته

He said that the victim was trying to steal his yacht.
وقال إن الضحية كان يحاول سرقة يخته.

I know that's Derek Powell's computer you stole off his yacht.
أعرف ذلك ديريك باول حاسوب سرقت من يخته.

We had permission to party on his yacht.
لقد تمّ منحنا الإذن للإحتفال على يخته