"hit a snag" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• اصطدم بعقبة
• أصطدمت بعقبة
• واجه مشكلة
• واجهتنا عقبة

She said it was good for one call just in case I hit a snag.
قالت بأنه صالحٌ لمكالمة واحدة في حالة إن أصطدمت بعقبة

I hit a snag.
لقد أصطدمت بعقبة

Unfortunately, the primary source of funding for our little operation here has hit a snag.
للأسف، مصدرنا الرئيس للتمويل لعمليتنا الصغيرة هنا واجه مشكلة

A primary source of funding hit a snag.
مصدرنا الرئيس للتمويل لعمليتنا الصغيرة هنا واجه مشكلة

We hit a snag with Guero's connect.
لقد واجهتنا عقبة مع اتصال جويرو

We hit a snag.
واجهتنا عقبة.

We've hit a snag.
واجهتنا عقبة