"hitler's" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• هتلر
• الهتلرية
• هيتلر
• شتاوفنبرج

There'll be soldiers in the corridor... guarding Hitler's box.
سيكون هنالك جنود في الممر يحرسون مقصورة هتلر

One of these officers, Colonel Count Claus von Stauffenberg, places a bomb under Hitler's desk during a conference in the Wolf's Lair.
احد هؤلاء الضباط وهو الكولونيل كلاوس فاون ستاوفنبرغ الذى قام بوضع قنبله اسفل مكتب هتلر خلال مؤتمر فى وجار الذئب

And finally in Hitler's office with the famous globe that Charlie Chaplin paradded in his movie the "Great Dicator".
واخيرا فى مكتب هتلر مع الكره الارضيه الشهيره التى حاكاها تشارلى شابن بسخريه فى فيلمه الديكتاتور العظيم

But neither of these links with right wing power was as damaging as Christianity's entanglement with Adolf Hitler's gospel of hatred.
ولكن لم يكن أيًا من الروابط السابقة للمسيحية مع قوى التيار اليميني ضارًا كتورطها مع إنجيل أدولف هتلر للكراهية

Losses were sustained by virtually every family in the Soviet Union, which felt the full force of Hitler's military machine.
فقد تكبدت الخسائر جميع الأسر تقريبا في الاتحاد السوفياتي، الذي انقضت عليه الآلة العسكرية الهتلرية بكل جبروتها.

The Eagle's Nest was Hitler's birthday present, built with Nazi Party money.
"وكر النسر" كانت هديه لعيد ميلاد "هيتلر" بُنيت باموال الحزب "النازي"

They contain the signature of Heinrich Himmler, Hitler's deputy, himself.
وهي تتضمن توقيع هينريك هيملر، نائب هتلر نفسه.

At the same time, the Latvian judicial organs organize mock trials of those who fought against Hitler's troops and the traitors to their country.
وفي الوقت نفسه، تنظم الأجهزة القضائية في لاتفيا محاكمات صورية للذين قاتلوا ضد قوات هتلر ولمن خانوا بلدهم.

Hitler's regime created apparitions unseen before, even in the worst of nightmares.
وقد خلق نظام هتلر أشباحا لم تر من قبل، حتى في أسوأ الكوابيس.

Nevertheless, we can all clearly see the intentions of these ideological heirs of Bandera, Hitler's accomplice during World War II.
غير أنه صار جليا لنا جميعاً ما الذي ينوي فعله الورثة العقائديون لبانديرا، شريك هتلر خلال الحرب العالمية الثانية.

Did you see there was an attempt on Hitler's life today?
هل ترى ان هناك محاولة على حياة هتلر اليوم؟

that's the list of names, and it shows Hitler's legacy.
أن لائحة الأسماء، و وهذا يظهر ميراث هتلر.

Hitler's diatribe on Aryan superiority is not an appropriate theme for a sixth grade book report.
هتلر خطبة لاذعة على التفوق الآري ليس موضوعا مناسبا للحصول على تقرير كتاب الصف السادس.

Look, we simply can't allow Hitler's hate speech to alienate our diverse student body.
انظر، نحن ببساطة لا يمكن أن نسمح خطاب الكراهية هتلر التفريط لدينا هيئة طلابية متنوعة.

Don't you see? He's Hitler's head zoologist.
ألاتعرفين, أنه عالم الحيوانات الأول لدي هتلر

Did you know that Hitler's Final Solution to eliminate the Polish Jews was first mentioned in the "Times"?
هل تعلم أن قرار هتلر الأخير بالقضاء على اليهود البولنديين قد ذكر لأول مرة في "التايمز"؟

As far as Hitler's concerned, there are no laws in war.
كما يعلم هتلر ، ليس هناك قوانين في الحرب

And like the doctors under Hitler's regime, this unsub's sense of superiority supersedes the Hippocratic oath.
و كالأطباء في عهد هتلر شعور التفوق لدى هذا الجاني يتخطى قسم ابقراط

Hitler's campaign was driven by pure, violent hate.
و فد كانت حملة هتلر شديدة العنف و الكراهية

It is, of course, well-known, among those who know, that himmler is Hitler's right-hand man.
ومن المعروف، بالطبع، من بين أولئك الذين يعرفون، أن هملر هو الرجل الأيمن هتلر.

It was at this front that Hitler's Germany suffered 75 per cent of all its casualties.
فعلى هذه الجبهة عانت ألمانيا الهتلرية 75 في المائة من مجمل خسائرها.

We had a short talk with him - he was much too busy to give details. He said, "Hitler's dead.
لأن (شتاوفنبرج) الذى أخبره كان منشغلاً جداً ولم يسنح له الوقت بسرد التفاصيل