"hmm" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• هم
• همم
• هممم
• ممم
• امم
• اممم
• هاه
• هه
• أمم
• همممم
• مم
• مممم
• أممم
• امممم
• ممممم

If you try to leave, your stay in Uzbekistan will be a lot longer than you bargained for, Hmm?
إذا حاولت ترك ، مكوثك في أوزبكستان سوف تكون أطول كثيرا مما كنت تتمناه ، هم ؟

Hmm, I'm no doctor, but, uh, that sounds kind of made-up.
هم , انا لست طبيبا , لكن هذا يبدو مختلقا

Because I know what you know to be true, Ms. Groves, Hmm?
لأنني أعرف ما تعرفه ليكون صحيحا, السيدة أجم , هم ؟

Hmm. The Bass business manager. I wonder what he wants.
همم , مدير اعمال باس انا اتسائل ماذا يريد؟

Hmm? Would you rather I put myself in another trance?
هممم أتمانعين ان أضع نفسي في حالة نقل أُخرى؟

Hmm... but to lose patients over and over, watch them get diminished by illness...
هل تتوقّع بأنّك ستنقذ حياة كل الأشخاص ؟ لكن أن تخسر حياة المرضى مراراً و تكراراً تشاهدهم و هم يموتون بسبب المرض

Amy's at a conference this weekend, which means I'm available to be entertained, Hmm.
إيمي في مؤتمر نهاية هذا الاسبوع، مما يعني أنا موجود أن يكون مطلقا، هم.

Hmm. You know, I've been on the sidelines for years.
فإن القتلى المتسلسلين في الغالب هم من فئة الذكور كنت مهمشة لسنوات

Doyouthinkwe'dbehereif he had that shit, Hmm?
هل تعتقد أننا سنكون هنا إذا كان لدينا هذا ، هم ؟

Hmm, well, pardon my skepticism, Lois, but I didn't read about this in the latest issue of Water Park Enthusiast Week.
لأكبر حديقة مائية في جزيرة رود. هم , حسنا , عفوا , لدي شكوكي , لويس. و لكن لم أقرأ حول هذا في المشكلة الأخيرة.

You help me with the truck, and I'll help you with the birds, Hmm?
يمكنك مساعدتي مع الشاحنة ، و سوف تساعدك مع الطيور ، هم ؟

And they would be the Pearly people. They'd be arriving and they'd come nearer and they'd see, "Ah. Hmm."
وسيكونون هم صفوة الناس هناك، سيأتون ويقتربون منها ويشاهدون

We don't want to make the others any more nervous - than they already are. - Hmm.
لا نريد أن نوّتر الآخرين أكثر مما هم عليه الآن

The ones that try to fight back are the most fun. Hmm. Well, then you're gonna have a blast with me.
الأشخاص الذين يُحاولان الدفاع هم الأكثر مرحا إذا فإنك ستحصل على المشاكل معي

Hmm. Well, it looks like our case isn't so hopeless after all.
همم, يبدو أنّ قضيّتنا ليست غير ذي أملٍ بعد كلِّ شيء

See how much you can get me for these, Hmm?
ما مقدار ما تستطيع الحصول عليه مقابل هذه ، همم ؟

We seek passage to the Underworld, oh Ancient One. Hmm.
نحن نسعى للمرور إلى العالم السفلي، أوه هذا الشئ القديم. همم.

I will gut you like a fish. Hmm. You ordered reinforcements?
سأنزع أحشاءك مثل سمكه هممم, لقد طلبت تعزيزات؟

Hmm, well, you might be the most romantic little liar I ever knew.
ممم حسنا ستكون ا فضل كاذب رومانسي قابلته ابدا

Hmm, yeah, it's definitely enough to start a profile, huh?
امم نعم، انه قطعاً كافي للبدء بملف شخصي، هه؟

Hmm, normally a prerequisite for the women I bring home,
اممم , عادةً شرط لازم للنساء اللواتى أحضرن للمنزل

How many times were you told to let it go? Hmm?
كم مرة طلبنا منك أن تدع الأمر وشأنه هاه ؟

Where would Her Ladyship be, if we all run doing things like that, Hmm?
ماذا سيحدث لسيادتها لو اننا جميعا تصرفنا بهذا الأسلوب, هه ؟

We had quite a time of it last time we met, Hmm?
كان لدينا الوقت تماما منذ آخر مرة إلتقينا ,أمم

Hmm... Kyle just sent me a selfie. What do I do?
همممم كايل أرسل لي صورة له ما الذي أفعله ؟

Hmm. So, the Jedi aren't that holy after all.
مم , اذا الجاداي ليسوا مقدسين بعد الان

Hmm, that's a whole different department, Sam -- years in court.
مممم, ذلك من شأن قسم ..مختلف تماما يا سام ستسغرق القضية سنوات في المحكمة

Hmm... do all humans have such weak necks or just the one you call "Jim Halterman"?
أممم هل كل البشر يملكون رقابا ضعيفة أو فقط من تدعوه جيم هالترمان

It must kill you to have to keep it all to yourself, Hmm?
ان هذا يقتلك للإحتفاظ بكل شيئ لنفسك امممم

Hmm, so we leave for like three months, you tear the whole place apart?
ممممم,اذا نحن نغادر لثلاثة اشهر فتهدموا المنزل