"hockey game" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لعبة الهوكي
• مباراة الهوكي
• مباراة هوكي
• لعبة هوكي
• لعبة الهوكى
• لعبةِ الهوكي
• للعبة الهوكي
• لمباراة الهوكي
• مباراة للهوكي

It's the hockey game.
حوالي المنطقة في مانهاتن فقط واحدة في بروكلين أنها لعبة الهوكي

Her company's box seats to the hockey game.
مقعد شرِكتُها المُميز لمشاهدة لعبة الهوكي

Still, I'd rather be here with you at this crappy wedding than at my stupid hockey game anyway.
رغم ذلك , أُفضل أن أكون هنا معك في هذا الزفاف المُريع مِن أن أكون في مباراة الهوكي الغبيه على أي حال

So I hope you have a better alibi than watching a hockey game... alone.
أتمنى بأن يكون لديك حجة غياب أفضل من مشاهدة مباراة الهوكي لوحدُك

So whether I'm waiting on a delivery or escorting a lonely dude to a hockey game, it's all $17 an hour.
لذا سواء ما كنت أنتظر توصيلة أو ارافق شخص وحيد في مباراة هوكي فالأجر هو 17 دولار في الساعة

But your dad took me to my first hockey game.
لكن والدكَ هو الذي أخذني لأول مباراة هوكي لعبتها

Yeah, it was kind of like watching a hockey game at a Roman forum on a St. Patrick's Day when they announce there's no more beer.
نعم لقد كان نوعاً ما مثل رؤية لعبة هوكي على قناة رومانية أنا أسفة

Considering this will be Glatt's first hockey game since being knocked out by his now teammate, the currently suspended Anders Cain, this should make for an interesting locker-room dynamic and even more awkward Cain-family Boxing Day.
وبالنظر إلى هذا سيكون غلات أول لعبة الهوكي منذ أن طرد بها زميله الآن، وعلقت حاليا أندرس قاوين، وهذا ينبغي أن تجعل

Dude, this new hockey game is awesome.
يا صاح, إنَّ لعبة الهوكي الجديدة هذه, رائعة

I tell you, next time, I'm bringing my hockey game, and you're gonna be my bitch.
أقول لك , في المرّة القادمة , سوف أجلب لعبة الهوكي و سوف تكون ضحيّتي

Ed wanted to come over and watch the hockey game.
إد أراد أن يأتي أكثر ومشاهدة لعبة الهوكي.

Closest I've come to blades on ice was when a pregnant girl pulled a knife on me at a hockey game.
أقرب ماكنت للشفرات على الجليد عندما سحبت عي فتاة حامل سكينا علي في لعبة الهوكي.

We filmed this during an actual Scranton High School hockey game,
لقد صورنا هذه المشاهد خلال لعبة الهوكي لمدرسة سكرانتون

But you missed my first on-air interview'cause you were drunk and watching the hockey game like you've done 1,000 times before.
لكنك فوّت مقابلتي الأولى بسبب أنك تشرب وتشاهد مباراة الهوكي مثلما قمت به الاف المرات

Uh, well, let's just say we'll probably see less violence at the hockey game.
حسناً، لنقل أننا على الأرجح سنرى عنفاً أقل في مباراة الهوكي

Well, listen, thanks again for the hockey game.
شكرًا مجددًا على مباراة الهوكي

Oh, you wanna bet on a kids' hockey game?
مهلاً, أتريدُ المراهنةَ على مباراة هوكي للأطفال؟

Oh, I'll get all the thanks I need when you and your friends play the loudest, noisiest floor hockey game of your lives!
سأنال الشكر الذي أستحقّه عندما تلعب وأصدقاؤكَ أزعج وأضجّ مباراة هوكي في حياتكم

- Wait a minute. You're too busy watching - a hockey game to help me?
أنت مشغول جدا في مشاهدة مباراة هوكي على مساعدتي ؟

Two months ago, you and Ted went to an ice hockey game and had dinner after.
قبل شهرين، أنت وتيد ذهبتما إلى لعبة هوكي الجليدِ وتناولتم العشاء بعدها

Then we can go to that hockey game.
بعد ذلك يكمكننا أن نذهب الى لعبة الهوكى تلك.

We're going to the hockey game tomorrow.
نحن نَذْهبُ إلى لعبةِ الهوكي غداً.

So any interest in going to that hockey game?
اذا , الا تزال مهتما بالذهاب للعبة الهوكي ؟

Come on, someone around here will want to go to a hockey game.
لن يكون هناك الكثير من المرح هيا شخص هنا يريد الذهاب لمباراة الهوكي

Only a Canadian girl meets a man at a peewee hockey game.
الفتاة الكندية فقط هي من تقابل شخصاً في مباراة للهوكي