"hodor" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• هودور

Hey, Hodor, stop coming on to my slutty wife!
انت يا هودور توقف عن مغازلة زوجتي =هودور شخصية ضخمة في مسلسل لعبة العروش=

Hey, Hodor, shouldn't you be down at the playground...
يا هودور أليس من المفترض ان تكون في الفناء...

And as Hodor blocked the door to save his friend Bran Stark,
وأثناء قيام (هودور) بصد الباب لإنقاذ صديقه (بران ستارك)،

Bran had a vision of a younger Hodor saying,
(بران) أتته رؤية لـ(هودور) الشاب وهو يقول،

Meera and I, even Hodor, we're only here to guide you.
(ميرا) وأنا و(هودور) نحن هنا فقط لندلك على الطريق

Go now with Hodor.
اذهب الان برفقة هودور.

Even Hodor's not strong enough to climb the Wall with me on his back.
حتى (هودور) نفسه ليس قويًا بما يكفي كي يحملني على ظهره للأعلى.

There are steps carved into the south side of the Wall. Hodor can carry you to the top.
هناك سلالم محفورة جنوب الحائط، يمكن لـ(هودور) أن يحملك للقمة

Go back and find your clothes, Hodor.
عد إلى هناك و أعثر على ملابسك يا (هودور).

I saw that Hodor wasn't always Hodor.
رأيت أن (هودور) لم يكن هكذا دوماً

Come on, Hodor. Help me with the sledge.
هيا يا (هودور)، ساعدني بالزلاجة

We can go home now, Hodor.
يمكننا العودة للديار الآن يا (هودور)

Bran, you have to wake up. We need Hodor.
يجب أن تستيقظ يا (بران) (نحتاج (هودور

We need Hodor. Warg into Hodor now! Now!
(نحتاج (هودور فلتتحكم في (هودور) الآن!

- Hush, Hodor. No-- no more Hodoring.
-صه يا (هودور)، لا مزيد من الأنين

- Good. - Hodor.
حسناً - هودور -

- Even Hodor will tire.
- حتى هودور سوف يتعب - هودور

- Kneel, Hodor.
- انحنِ يا هودور

- Please, get off her! - Hodor. Hodor.
رجاء ابتعد عنها- (هودور) (هودور)-