"home this morning" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• المنزل هذا الصباح
• للمنزل هذا الصباح
• منزله هذا الصباح
• بالمنزل هذا الصباح
• البيت هذا الصباح
• للبيت هذا الصباح

You're the bitch who told me to stay home this morning.
أنت السافلة التي أخبرتني أن أبقى في المنزل هذا الصباح

Before I left home this morning, I killed my wife
قبل ان أترك المنزل هذا الصباح .. قتلت زوجتى

Rafe was pulling out of the driveway when I got home this morning.
راف كاد أن يخرج عن الطريق السريع عندما وصلتُ إلى المنزل هذا الصباح

I came home this morning and went to give her a hug and she just pushed...
عدت للمنزل هذا الصباح و ذهبت لأعانقها فدفعتنى

And by the time I got home this morning, you were already gone for work, so...
وعندما عدت للمنزل هذا الصباح كنتي قد ذهبتي للعمل ..

Right, uh, that's because Will Bowman got home this morning.
نعم, والسبب لأن ويل بومان رجع إلى منزله هذا الصباح

That's why Mum wasn't home this morning.
هذا هو سبب عدم وجود أمي بالمنزل هذا الصباح

I said I'm working from home this morning.
لقد قلتُ إنني سأعمل من المنزل هذا الصباح

The finally let us take her home this morning.
وسمحوا لنا في النهاية بأخذها إلى المنزل هذا الصباح

Yeah. Yeah, it was so weird when I left home this morning.
أجل.أجل.لقد كان الأمر غريباً جداً عندما غادرت المنزل هذا الصباح.

He's been like this since he got home this morning.
إنه يبدو هكذا منذ ان أتى إلى المنزل هذا الصباح

She went home this morning, doctor's orders.
لقد ذهبت ألى المنزل هذا الصباح حسب تعليمات الطبيب

He wasn't at home this morning and he hasn't reported to the office.
لم يكن في المنزل هذا الصباح و لم يأتي للمكتب

And then when I got home this morning,
وبعد ذلك عندما جئت المنزل هذا الصباح

You didn't rush your daughter home this morning.
لم تسرع بإبنتك للمنزل هذا الصباح

David didn't come home this morning.
ديفيد لم يعد للمنزل هذا الصباح

The head of our Internal Affairs division was shot inside his home this morning.
رئيس شعبة شؤوننا الداخليّة قد أطلق عليه النار داخل منزله هذا الصباح.

Because someone broke into his home this morning and shot him.
لإن شخصا ما قام بإقتحام منزله هذا الصباح و أطلق النار عليه

We have an unconfirmed report of a neighbor seeing his car near his home this morning.
لدينا تقرير غير مؤكد عن جار رأى سيارته بالقرب من منزله هذا الصباح

There was a reason I had to be home this morning.
ثمة سبب لأتواجد بالمنزل هذا الصباح

Okay. I guess I'll be working at home this morning.
حسناً, هذا يعني بأنني سأعمل في البيت هذا الصباح

I really appreciate you coming home this morning. Thank you.
أقدر حقاً مجيئك للبيت هذا الصباح