"homework" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• المنزلية
• المنزلي
• واجب
• واجبات
• البيتي
• واجبه
• المنزلى
• واجباتي
• الواجبات المدرسية
• واجباته
• المدرسي
• واجباتها
• واجباتهم
• واجباتكم
• واجبها

People who live below the poverty line or are not able to work at enterprises are provided with some homework.
وتوفر بعض الأشغال المنزلية للأشخاص الذين هم دون خط الفقر أو الذين لا يقوون على العمل في المؤسسات.

I thought we weren't allowed to do homework at the table.
ظننتُ أنّه ليس مسموحًا لنا القيام بالواجبات المنزلية على المائدة

Okay. I approved homework or being under better choices...
حسنًا، صححت الواجب المنزلي وقررت اتخاذ قرارات أفضل

If you want to do homework go to the other room.
إذا تريد أن تؤدي واجبك المنزلي إذهب إلى الغرفة الأخرى

They are learning how to best take our views into consideration, but we also have our own homework to do in this regard.
إنكم تتعلمون كيف تأخذون وجهات نظرنا بالحسبان على أفضل وجه، ولكن علينا واجب أيضاً في هذا الصدد يتعين أن نقوم به.

Oh. Well, don't you guys have any... homework to do?
حسناً ، ليس لديكم أية واجبات للقيام بها ؟

Uh, I'm gonna put this upstairs and do some homework.
سأضع هذا في الطابق العلوي وسأقوم بحل الواجبات المنزلية.

I have been doing way too much third grade science homework. Mm.
لقد كنتُ أقوم بالكثير من الفروض المنزلية لمادة العلوم للصف الثالث

- I have more homework to do. - Yeah.
لدي الكثير من الواجبات المنزلية لأقوم بها حسنا

Oh, heavenly God, my son is plagued with homework.
يا إله السماوات أبنى يعانى من الواجبات المنزلية

Now shut up. I have to do my homework.
والآن أخرس لأنني يجب أن أنهي واجبي المنزلي

Oh, I understand. I just use my computer for e-mail and homework.
انا فقط أستخدم حاسوبي من أجل .البريد الإلكتروني و الواجب المنزلي

Okay. Uh, I could pretend I need help with my homework.
حسنا يمكن أن أتظاهر أني بحاجة للمساعدة في الواجب المنزلي

And i'm betting that kendra has algebra homework. Good night.
وانا اراهن ان كيندرا لديها واجب منزلي لمادة الجبر

But I don't think I'm interested in any more homework. Huh. Do you honestly think I didn't see you take this?
لكن لا أظن أني مهتمة بأي واجب منزلي آخر هل ظننتِ حقًا أني لم أركِ و أنتِ تأخذين هذا؟

She's got homework. I'm dating a girl who does homework.
لديها واجب منزلي, أنا أواعد فتاة لديها واجب منزلي

Wait. He... So you homeschool your son but he still gets homework?
مهلاً، أنت تعلم ابنك في المنزل ولكن مازال لديه واجبات منزلية؟

Your homework is to listen to some real music. Get inspired.
واجبك البيتي أن تستمع إلى بعض الموسيقى الحقيقية, خذ إلهاماً

And my point is if he gets the homework done quickly, he gets extra screen time.
ومقصدي هو أنه إذا انتهى من واجبه بسرعة. سيحصل على وقت إضافي للتلفاز.

That's because the computer programmers Do the alpha males' homework.
هذا لأن مبرمجي الكمبيوتر يقومون بالعمل المنزلى للذكر الأول

And all they cared about was my fucking homework.
وكل ما كانوا يهتمون به هو واجباتي اللعينة

I don't think so. I've got a lot of homework to do.
لا أعتقد ذلك لدي العديدَ من الواجبات المدرسية علي القيام بها

Doing his homework in the morning as per usual.
إنه يؤدي واجباته المنزلية في الصبح حسب المعتاد.

Since school is over it's time for your homework Right?
بما أن المدرسة إنتهت إنه وقت واجبك المدرسي.. صحيح؟

Just do something quiet so Izz can finish her homework.
فقط افعلي شيئاً هادئاً كي تستطيع إيز إنهاء واجباتها

In that regard, I would like to encourage colleagues and friends to start doing their homework and to try to meet that first deadline.
وفي هذا الشأن، أود أن أشجع الزملاء والأصدقاء على البدء بأداء واجباتهم ومحاولة الوفاء بالموعد المحدد الأول.

Well, if you wanna do homework, that's your "pagrogative."
حسناً، إن كنتم تريدون حل واجباتكم فذلك حقكم

I think maybe Dawn should do her homework at home.
أعتقد بأن داون عليها عمل واجبها بمفردها في المنزل