"hoofprint" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

I have lapped filthy water from a hoofprint and was glad to have it.
لعقتُ ماء وسخًا من أثر حافر وكنتُ سعيدًا بوجوده

Wherever a settler left his footprint, there was a hoofprint beside it.
أينما ترك المستوطنون بصماتهم .. كانت هناك بصمه للحافر بجانبه .

If ever I meet one of you Texans who ain't drunk from a hoofprint,
لم اقابل قط شخصا من تكساس لم يشرب ماءً قذرا

I've drunk out of a filthy hoofprint, and I was glad to get it.
لقد شربت ماء قذر وانا سعيد بالحصول عليه

I see the hoofprint on his ding-ding.
أرى hoofprint على دينغ دينغ له.