"hopewell" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• هوبويل

I'm so sorry, Mr. Hopewell. The doctor will give...
آسفة يا سيد هوبويل الطبيب سيحدد موعداً عند انتهائه

Mrs. Hopewell, I really think you should wait for the ambulance.
سيدة هوبويل اعتقد حقاً ان عليك انتظار الإسعاف

I saw Davey Hopewell running down the street, screaming that Martha Clarendon's dead, and that somebody killed her!
ورأيت ديفي هوبويل يركض في الشارع خائفاً ويصيح ان السيده مارثا قد قتلت

My wife was brought in. Carrie Hopewell.
زوجتي اٌحضرت الى هنا اسمها كاري هوبويل

Mrs. Hopewell, she was attacked yesterday.
سيدة هوبويل .. لقد تم الاعتداء عليها

- Has it occurred to anyone else here that Mrs. Hopewell is far and away the unluckiest woman in Pennsylvania?
- أجل هل لاحظ احد منكم ان السيدة هوبويل هي الأسوأ حظاً في ولاية بنسلفينيا ؟

Davey Hopewell, in transition... He avoids the press...
ديفي هوبويل ينقل الكره ويتجنب الخصم

Major releases of Chlordecone occurred to the air, surface waters, and soil surrounding a major American manufacturing site in Hopewell, Virginia.
حدثت إطلاقات كبرى من الكلورديكون في الهواء، وفي المياه السطحية وفي التربة المحيطة بموقع تصنيع أمريكي في هوبويل Hopewell، فرجينيا.

Major releases of chlordecone occurred to the air, surface waters, and soil surrounding a major American manufacturing site in Hopewell, Virginia.
حدثت إطلاقات كبرى من الكلورديكون في الهواء، وفي المياه السطحية وفي التربة المحيطة بموقع تصنيع أمريكي في هوبويل Hopewell، فرجينيا.

There is an English ship in the docks christened Hopewell.
هنالك سفينةٌ إنجليزية على موانيء (كريستند هوبويل)

Miss Hopewell, you are under arrest. You have the right to remain silent.
أنسة (هوبويل)، أنت قيد الإعتقال، لديك الحق بإلتزام الصمت!

Mayor Hopewell wanted her to stay overnight.
العمدة (هوبويل) أرادها أن تظل الليلة هنا.

Davey Hopewell's the Celtics' only hope...
ديفي هوبويل الأمل الوحيد

Carrie Hopewell. You really think that's who you are?
(كاري هوبويل)، أتعتقدين حقاً أنها ماهيتكِ ؟

I've asked Mr. Hopewell... to serve as a witness to these proceedings.
لقد طلبتُ من السيدَ (هوبويل) أن يصبحَ شاهداً لهذه الإجراءات.

As he's married to Mrs. Hopewell, he's not exactly an objective party here.
و بما أنهُ متزوجٌ من السيدة (هوبويل). فإنه ليسَ طرفاً محايداً كما يتضح.

Mrs. Hopewell, how would you characterize... your relationship with the sheriff?
السيدة (هوبويل) كيف لكِ أن تصفي علاقتكِ بالمأمور ؟

But why are they any different than Mrs. Hopewell?
و لكن مالفرق بينهما و بين السيدة (هوبويل) ؟

Mrs. Hopewell, you are to surrender yourself... to the Banshee Sheriff's Department at 9:00 a.m.
سيدة (هوبويل) ستقومين بتسليم نفسكِ بنفسك لمكتب مأمور "بانشي" في 9 صباحاً بعد 3 أيام من الأن.