I was riding that horse and I was suddenly very thirsty. | Open Subtitles | أنا كنت أركب هذا الحصان و فجأة أصبحت عطشا جدا |
How about your people get 25 for the horse and I buy this barbeque off you for 5,000. | Open Subtitles | ماذا إن حصل أصدقاءُك على 25 من أجل الحصان و أنا أشتري منك هذه المشواة بـ5000. |
You're gonna get back on that horse and you're gonna ride home. | Open Subtitles | سوف تعود على هذا الحصان و تقود عائداً الى المنزل |
You think I sit on a horse and do this myself? | Open Subtitles | أتظن أننى جلست على حصان و فعلت ذلك بنفسى ؟ |
I say that would be like saying, we should have never come out with the automobile because the horse and buggy manufactures would have gone out of business. | Open Subtitles | أقول بأن هذا يشبه قول، أنه لما كان علينا اختراع السيارة بتاتاً لأن مصنعي العربة والحصان سوف يتوقفوا عن العمل. |
Oh, I would love to help, but this horse and this cat are best friends. | Open Subtitles | أحب أن أساعد لكن هذا الحصان و هذا القط أعز الأصدقاء |
Once they got the horse and adopted horse culture... then they became mounted warriors and also mounted hunters... who now ranged far and wide across the Great Plains. | Open Subtitles | حالما حصلوا علي الحصان و تبنوا ثقافة بها حصان أصبحوا محاربين و صيادين والآن منتشرين عبر السهول و الأنحاء |
I can drink like a horse and fuck like a pig! | Open Subtitles | أستطيع الشرب مثل الحصان و المضاجعة بشراهة |
You know, he needs to get back on the horse, and in this case, neigh! | Open Subtitles | أنّ هذا سيساعدهُ تعرف، يحتاجُ أن يعود إلى صهوةِ الحصان. و في هذهِ الحالة |
Anyway, this guy gets off the horse and he's got a backpack, right? | Open Subtitles | على كل حال , هذا الشخص نزل مع الحصان و كان يحمل حقيبة. حسنا ؟ |
Once you're outfitted with horse and armor report to my Captain of the Guards. | Open Subtitles | عندما يكون لديك الحصان و الدرع أخبر بذلك قائديّ الحراس |
Because I'm gonna take this horse and shove it down America's throat. | Open Subtitles | لأنني سوف آخذ هذا الحصان و أدفعه في حلق أمريكا |
But I got right back on the horse and married a drug-addled stripper. | Open Subtitles | و لكنني عدت مجدداً لإمتطاء الحصان و تزوجت متعريّة مدمنة مخدِّرات |
I need anything you can find online about Dreamfish who live "under the horse and the bear. " | Open Subtitles | أحتاج أي شيء يمكنكما أن تجداه على النت بخصوص سمكة الحلم التي تعيش تحت الحصان و الدب |
Are you gonna drive a horse and buggy, grow a long beard, and throw your children on the streets when they tell you to? | Open Subtitles | هل ستقوم بقيادة عربة يجرها حصان و تطيل لحيتكَ؟ و تقوم برمي أطفالكَ للشارع، عندما يأمرونكَ بذلك؟ |
We'll go to the priest and take back the money Father gave him, more than enough to buy you horse and armor and to purchase a knighthood. | Open Subtitles | نحن سوف نذهب للكاهن و نسترجع المال الذي أعطاه إياه أبي أكثر من كافي لشراء حصان و درع لك للحصول على الفروسية |
I think of nothing but you, of you and me playing dog and bitch, horse and mare, of you and me in every way. | Open Subtitles | لا أفكر فى شىء سواكى ولكن أنا وأنت نلعب سويا لعبة الكلب والكلبة والحصان والفرسة لي ولكى بأى طريقة. |
As far as I'm concerned, you can get on your horse and keep riding. | Open Subtitles | فى رأيى أنه يمكنك أن تركب حصانك و تذهب إلى أبعد ما يمكن |
He kept saying how you need to get off your high horse... and blah, blah, the usual cra... | Open Subtitles | استمر بالقول ان على النزول عن حصانى الخ الخ الهراء المعتاد |
I can't believe you're leaving me alone with a horse and buggy. | Open Subtitles | يمكنني وأبوس]؛ ر نعتقد أنت تترك لي وحده مع الحصان والعربة. |
Who could live more fully, love more deeply, or celebrate so well as the hunter with his horse and his hounds, hm? | Open Subtitles | لمن يعيش بحيوية يحب بعمق أو يحتفل جيدا كصياد بحصانه |
I want every man on his horse and ready to ride in 20 minutes. | Open Subtitles | أريد كل رجلٍ على حصانه و مستعد للرحلة بعد عشرين دقيقة |
- She was riding on her ranch, and they were trying to steal her horse, and they killed her. | Open Subtitles | لقد كانت تتجول في مزرعتها، وحاولوا أن يسرقوا حصانها وقاموا بقتلها. |
Most importantly, they want to see the horse and rider working as a team. | Open Subtitles | واهم ما في الأمر، انهم يريدون رؤية التعاون بين الفارس والجواد |