"horseflies" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

Yup. It's coming along, huh? You should see it in August after the horseflies been getting at it.
أجل ، بدأ يظهر ، لابد أن تريها بأغسطس بعد أن يلسعها ذباب الخيل ، رباه!

You see, they're insects. Fuckin'horseflies like animals in this place.
ترى، هم حشرات مثل الحيوانات في هذا المكان

With only their heads out of water they're still a target for blood-sucking horseflies.
فى حاله اخراج رؤسهم اعلى الماء يصبحون هدفا للذباب الذى يمتص الدماء

The Nile smells and the horseflies are huge.
النيل رائحته كريهة والذباب كبير الحجم

Worse than horseflies.
أسوأ من الذباب الذي يلتصق بالأحصنة.

I fucking hate Jews, I hate horseflies and I hate fucking Persians, but I hate fucking Kuwaitis more!
أنا أكره اليهود الحمقى، أنا أكره ذباب الأحصنة. وأنا أكره الفرس الحمقى، لكني أكره الكويتيين الحمقى أكثر!

I hate horseflies.
أكره ذباب الفرس

Not outside. The horseflies.
ليس في الخارج الذباب

Hold your horseflies. I see ya.
انا اراك.احم