"hospital and" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• مستشفى
• المستشفى
• ومستشفى
• المشفى و
• المستشفيات أو
• المستشفيات والمؤسسات
• بالمستشفى
• العلاج في المستشفيات وخدمات
• والمستشفى
• مشفى
• المستشفي و
• لمستشفى
• للمستشفى و
• بمستشفى
• للمشفى و

In addition, there is the United States Naval Hospital and some 17 medical and 7 dental clinics.
وبالاضافة إلى ذلك، يوجد مستشفى بحرية الولايات المتحدة ونحو ١٧ عيادة طبية و٧ عيادات لﻷسنان.

He was reportedly later taken to a Hospital and kept there for three days because of his physical state and loss of blood.
وأفادت التقارير أنه اقتيد في وقت لاحق إلى مستشفى وأُبقي هناك ثلاثة أيام بسبب حالته البدنية وبسبب ما فقده من دم.

The Panel visited the John F. Kennedy Memorial Hospital and found that its maternity wing had been reopened as a war casualty hospital.
وقد زار الفريق مستشفى جون ف. كنيدي التذكاري ووجد أن جناح التوليد في المستشفى قد أعيد فتحه كمستشفى لاستقبال ضحايا الحرب.

This ambulance ensures constant access between the Hospital and the community.
وتكفل خدمة الإسعاف سهولة الوصول المستمر بين المستشفى والمجتمع المحلي.

UNSOA has installed facilities in Baidoa for a Sector headquarters, a level I Hospital and a communications system.
وقام المكتب بإنشاء مرافق في بيداوا لمقر القطاع ومستشفى من المستوى 1 فضلاً عن شبكة اتصالات.

Except for the two holes in my shoulder, two weeks in the hospital, and a month of rehab.
ماعدا الفتحتان التي في كتفي و قضاء أسبوعين في المشفى و بعدها شهر في مركز التأهيل

We could evacuate you all, airlift you out to the nearest hospital, and you know what would happen then?
بوسعنا أنْ نقوم بإخلائكم جميعاً و ننقلكم جوا لأقرب مستشفى أو تعلم ما الذي سيحدث بعدها ؟

Since this war began, I've been horse-trading every manner of drugs from every reputable Hospital and pharmaceutical company on the East Coast.
منذ بدء هذه الحرب كان هنالك مساومات على كل انواع المخدرات من كل مستشفى محترمة وشركات الادوية على الساحل الشرقي.

Arbitrary committal to a psychiatric Hospital and denial of justice
موضوع البلاغ: الإيداع التعسفي في مستشفى للأمراض العقلية والحرمان من العدالة

Nauru has two major health facilities, Republic of Nauru Hospital and Naoero Public Health Centre.
ويوجد في ناورو مرفقان صحيان رئيسيان هما مستشفى جمهورية ناورو ومركز الصحة العامة في ناورو.

Four persons were injured; two of them were brought to Zugdidi Hospital and the other two were not allowed to go to Zugdidi by Russian soldiers.
فأصيب 4 أشخاص بجروح نُقل اثنان منهما إلى مستشفى زوغديدي والاثنان الآخران منعهما الجنود الروس من الذهاب إلى زوغديدي.

The villages have no access to a nearby Hospital and citizens must go elsewhere for simple surgical procedures.
ولا تستطيع القرى الوصول إلى مستشفى قريب ويتعين على المواطنين الذهاب إلى أماكن أخرى لإجراء عمليات جراحية بسيطة.

They beat you, you took to the Hospital and passed out.
لقد قاموا بضربك، ثم تمّ نقلك إلى المستشفى وفقدت الوعي.

Bludsoe escaped from the Hospital and we're all screwed.
الاخبار السيئة,بلودس هرب من المستشفى ونحن فشلنا جميعاً

Ambulance drivers here are employed by private firms, and they have regular access to the Hospital and the festival site, or vice versa.
سواق سيارات الأسعاف هنا يوظفون من قبل شركات خاصة و لديهم صلاحية دخول أعتيادية الى المستشفى و موقع المهرجان و بالعكس

Which means I take you on every tour and watch you sign every form this Hospital and the State of Illinois demands.
والذي يعني أنني سأخذك لكل الدورات و أراقبك تمضين كل الاوراق التي يطلبها كل من هذا المستشفى و ولايه الينوي

A. Property sold to the Croatian Helsinki Committee, the Vukovar Hospital and the international alliances
الممتلكــات المباعــة إلــى لجنــة هلســنكي الكرواتية ومستشفى فوكوفار وإلى التحالفات الدولية

Port Vila Central Hospital and Northern District Hospital serve as both referral and training hospitals.
ومستشفى بورت فيلا المركزي ومستشفى المنطقة الشمالية تعملان في مجال الإحالة ومجال التدريب أيضا.

Listen, you should go to the Hospital and get that looked at properly, okay?
اسمع، يجب أن تدخل المشفى و أن تتلقى العناية الملائمة، اتفقنا؟

:: Protection against unwanted treatment both for patients in Hospital and for outpatients.
:: توفير الحماية من سوء المعاملة للمرضى، سواء النزلاء في المستشفيات أو المرضى في العيادات الخارجية.

The existence of a strategic policy framework for health, which may include elements that can reinforce the shift from Hospital and institutional-based care to community-based care.
وجود إطار استراتيجي للسياسات الصحية قد يتضمن عناصر تدعم الانتقال من الرعاية في المستشفيات والمؤسسات إلى الرعاية المجتمعية.

no...but there are other doctors in this hospital,and other patients.
لا، لكن هناك أطباء آخرون بالمستشفى و مرضى آخرون

(f) Vanbreda medical, Hospital and dental insurance programme for staff members away from headquarters, administered by a commercial provider, covers staff members and former staff members who reside in all parts of the world except the United States of America.
(و) برنامج فانبريدا (Vanbreda) للتأمين الطبي وتأمين العلاج في المستشفيات وخدمات طب الأسنان للموظفين خارج المقر، وهو برنامج تديره مؤسسة تجارية ويشمل الموظفين العاملين والموظفين السابقين المقيمين في جميع أنحاء العالم باستثناء الولايات المتحدة الأمريكية.

While no islanders were hurt, there was extensive damage to homes, the Hospital and a community centre.
ومع أن السكان لم يصابوا بأذى، فقد لحقت أضرار كبيرة بالمنازل والمستشفى والمركز الاجتماعي.

They take me back to a local Hospital, and there, the good Sisters save my life.
لقد نقلوني إلى مشفى محلي وكان هناك راهبات جيدات ساهموا بإنقاذ حياتي

When I left the Hospital and moved out here I was afraid it would take years to build up a roster of patients but I'm already under siege.
عندما تركت المستشفي و انتقلت الى هنا كنت أخشى أن يسستغرق الأمر سنوات حتى اتمكن من تكوين قائمه من المرضى فلقد كنت محاصرا

At a minimum 2 more physiotherapists are needed: one for Has Hospital and one for Krume Hospital.
وثمة حاجة على الأقل إلى متخصصيْن إضافيين في العلاج الطبيعي: واحد لمستشفى هاس والآخر لمستشفى كروم.

They go to the Hospital and they get an MRI.
يذهبون للمستشفى و يقومون بتصوير بالرنين المغاطيسي

A verification of the conditions of detention was carried out by the General Prosecutor's Office during the author's stay in the Penitentiary Hospital, and no violations were revealed.
وتحققت النيابة العامة من ظروف احتجاز صاحب البلاغ أثناء وجوده بمستشفى السجون، ولم يكشف التحقق عن أي انتهاكات.

I'm going down to the hospital, and I think I have what she needs.
أنا ذاهبة للمشفى و أعتقد أن لدي ما تحتاجه