اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "hospital of" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • مستشفى
        
    • المستشفى
        
    • بمستشفى
        
    • الاستشفائي
        
    • مُستشفى
        
    Also in 1994, UNDP initiated construction activities for expanding the Women's Union Hospital of Nablus. UN وشرع البرنامج أيضا في عام ١٩٩٤ في أنشطة تشييد لتوسيع مستشفى الاتحاد النسائي في نابلس.
    The Maternity Hospital of Tirana has obtained a certificate for the reach of the necessary six steps; UN وقد حصل مستشفى الولادة في تيرانا على شهادة مقابل تمكنه من تحقيق الخطوات الضرورية الست؛
    2.1 The authors worked as hospital attendants in the psychiatric ward of the Charity Hospital of Narva-Joesuu. UN 2-1 عمل صاحبا البلاغ مساعدين في قسم الأمراض العقلية في مستشفى نارفا - جويسو الخيري.
    Access to primary education for internally displaced children and health care at the General Hospital of Bossasso remain limited. UN وتظل فرص حصول الأطفال المشردين داخليا على التعليم الابتدائي والرعاية الصحية في المستشفى العام في بوساسو محدودة.
    In the 20 years since its first delivery, the Holy Family Hospital has gone from 1,000 births annually to more than 4,000. It is the only Hospital of its kind in the West Bank. UN وخلال السنوات العشرين التي مضت منذ الولادة الأولى، تطور عدد المواليد بذلك المستشفى من 000 1 ولادة سنويا إلى أكثر من 000 4، علما بأنه المستشفى الوحيد من نوعه بالضفة الغربية.
    Based on a needs assessment, the medical equipment will be delivered to the Befelatanana Hospital in Antananarivo, the Regional Hospital of Diego in Diego Suarez, and the Anivorano Nord Clinic. UN وبناء على الاحتياجات التي تحددت أثناء تقدير للاحتياجات، ستسلم المعدات الطبية إلى المواقع التالية: مستشفى بلفتانانا في أنتاناناريفو؛ والمستشفى الإقليمي لدييغو في دييغو سواريز؛ ومستوصف آنيفورانو نورد.
    He received medical treatment at the military Hospital of Kamenge, Bujumbura. UN وتلقى العلاج الطبي في مستشفى كامنجي العسكري ببوجومبورا.
    The victims with multiple wounds were transported to the city Hospital of Zugdidi. UN ونقل المصابون بجراح عديدة إلى مستشفى مدينة زوغديدي.
    The initial phase of the programme has begun in the village Hospital of Karaul, which has suffered greatly. UN وبدأت المرحلة الأولى من البرنامج في مستشفى قرية كاراول التي عانت الكثير.
    Especially hard hit, for example, are the Saturnino Lora hospital in Santiago de Cuba and the Paediatric Hospital of Las Tunas. UN ومن أكثر المستشفيات تضررا من جراء هذه الحالة مستشفى ساتورنينو لورا في سانتياغو دي كوبا ومستشفى الأطفال في لاس توناس.
    Some of the above-mentioned persons were allegedly wounded and were apparently in the naval Hospital of Zone 18a. UN وادعي أن بعض الأشخاص المذكورين أعلاه مصابون بجراح وموجودون على ما يبدو في مستشفى البحرية التابع للمنطقة 18 أ.
    Three days later, he had been taken to the Hospital of the Ministry of the Interior, where he was given a chest X-ray, which turned out negative. UN وبعد الحادث بثلاثة أيام، نُقل إلى مستشفى وزارة الداخلية حيث أُجريت صورة شعاعية لرئتيه، وكانت النتيجة سلبية.
    He was taken to the Hospital of Târgoviste, where he underwent surgery. UN ونُقل إلى مستشفى تارغوفيسته حيث أُجريت له عملية جراحية.
    The reports said she was then released and attended medically at the Hospital of Ziguinchor for multiple bruising. UN وأُفيد أنها تلقت عناية طبية في مستشفى زيغنشور لمعالجتها من كدمات عديدة.
    He was soon moved to the General Hospital of Anuradhapura for further treatment, since his condition was deemed critical. UN ثم نقل بسرعة إلى المستشفى آنورادهابورا العام لتلقي مزيد من العلاج، بسبب اعتبار حالته حرجة.
    On the same day, he was admitted to the Military Hospital of Anuradhapura. UN وفي اليوم نفسه، قُبِل في المستشفى العسكري في آنورادهابورا.
    He was later transferred to the General Hospital of Anuradhapura, and then to the General Hospital of Kandy. UN ثم نُقل إلى المستشفى العام بآنورادهابورا، ثم إلى مستشفى كاندي العام.
    A new department in the Maternity Ward of the National University Hospital of Iceland was opened in autumn 2000. UN وأفتُتِح قسم جديد في جناح الأمومة في المستشفى الجامعي الوطني لأيسلندا في خريف عام 2000.
    This service is provided at all at public sector health facilities with the exception of the University Hospital of the West Indies. UN وتقدَّم هذه الخدمات في جميع المرافق الصحية للقطاع العام باستثناء المستشفى الجامعي لجزر الهند الغربية.
    Died in Hospital of wounds sustained when soldiers shot at a suspicious car in Gaza City. UN قُتل في المستشفى متأثرا بجروح أصيب بها عندما أطلق الجنود النار على سيارة مشبوهة في مدينة غزة.
    The medical personnel of the Central Hospital of Sarajevo, represented by Farouk Konjhodyic, Director-General of the hospital; UN الموظفون الطبيون بمستشفى سراييفو المركزية، يمثلهم فاروق كونجودييتش، المدير العام للمستشفى؛
    8. The Guinean Association for the Rehabilitation of Drug Addicts concerns itself with the social rehabilitation of drug addicts who receive treatment at its clinic in the university Hospital of Donka (Conakry). UN الجمعية الغينية لإعادة إدماج المدمنات على المخدرات، وتهتم بإعادة إدماج المدمنات على المخدرات في المجتمع بعد العلاج في مصحة أنشئت في مركز دونكا الاستشفائي الجامعي (كوناكري).
    He runs a Hospital of some kind in the East End. Open Subtitles يقوم بإدارة مُستشفى ما في الطرف الشرقي

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد