| Next up is piping hot chocolate and favorite childhood Christmas memory. | Open Subtitles | التالي هو شرب الشيكولاتة الساخنة وذكريات أفضل عيد الميلاد في الطفولة |
| You better not have finished all the hot chocolate. | Open Subtitles | أتمنى أنك لم تشربى كل مشروب الشوكولاتة الساخنة |
| All the hot chocolate I can drink? | Open Subtitles | كل تلك الشوكولا الساخنة التي يمكنني شربها؟ |
| - Mom's got hot chocolate at our place after. | Open Subtitles | - حصلت أمي الشوكولاته الساخنة في مكاننا بعد. |
| You remember when we'd drink hot chocolate at the beach house? | Open Subtitles | هل تتذكرين عندما كُنا نشرب شوكولاتة ساخنة في منزل الشاطئ؟ |
| Sometimes I pour hot cocoa mix into cold milk and drink it like a cold hot chocolate. | Open Subtitles | أحيانا أريد أن أسكب شوكولاته ساخنة في حليب بارد وأشربه كشوكولاته ساخنة باردة أدعوه مشروبي الخاص |
| II just spilled the hot chocolate. | Open Subtitles | لقد سكبت الشيكولاتة الساخنة على الوسادة فحسب. |
| Ok... go drink some hot chocolate with these guys | Open Subtitles | . اذهبوا , واشربوا بعض الشيكولاتة الساخنة |
| They screwed up and put hot chocolate in the dispenser. | Open Subtitles | أخطأوا و وضعوا الشيكولاتة الساخنة بالجهاز |
| Let's go inside and I'll make you some hot chocolate. | Open Subtitles | دعنا نذهب الى الداخل واصنع لك بعض الشوكولاتة الساخنة. |
| When you get home, you can have a big huge cup of hot chocolate. | Open Subtitles | يمكنكِ أن تشربي كوباً كبيراً من الشوكولاتة الساخنة. |
| So you're gonna start your own hot chocolate factory? | Open Subtitles | اذا , انت سوف تبداين بصنع الشوكولا الساخنة بنفسك؟ |
| I've ordered hot chocolate for us. - Thank you. | Open Subtitles | لقد طلبت الشوكولا الساخنة لكلينا , شكرا. |
| I could really use a venti hot chocolate. | Open Subtitles | أنا حقا يمكن استخدام فينتي الشوكولاته الساخنة. |
| Yes, I'm just getting you a hot chocolate. | Open Subtitles | نعم، أنا مجرد الحصول لكم الشوكولاته الساخنة. |
| And maybe if it's cold enough, we can go ice skating on the Auglaize River, and get hot chocolate anywhere but the Lima Bean, because when I was working there I saw a mouse. | Open Subtitles | وربّما إذا كان الجو بارد كفاية، يمكننا الذهاب للتزحلق في نهر أوغليز، ونشرب مشروب شوكولاتة ساخنة |
| Why can't we go to one that sells hot chocolate and books that are actually new? | Open Subtitles | لما لا نستطيع أن نذهب لواحد ـ ـ ـ يبيع شوكولاته ساخنة , و كتب جديدة حالياً ؟ |
| I bet you've never had hot chocolate made from a 2,000-year-old recipe. | Open Subtitles | أراهن بأنكما لم تتناولا ...شيكولاتة ساخنة مُعدّة بوصفة عمرها ألفي عام |
| Hey, do you want to meet up for a hot chocolate, a tea or a milkshake? | Open Subtitles | هل تريدين أن نلتقي لنشرب الشوكلاتة الساخنة شاي أو مخفوق الحليب؟ |
| Well, you, uh... need a hot chocolate or something? | Open Subtitles | حسناً، هل تودين شكولاتة ساخنة أو ما شابة؟ |
| 'Cause I've bought a hot chocolate for Sebastian. | Open Subtitles | لأني جلبت شكولاته ساخنة من أجل (سيباستيان) |
| I said I'd get you a hot chocolate, okay? | Open Subtitles | قلت أنني سوف احضر لكِ شوكلاته ساخنة |
| Yeah, you're gonna go to the Polish place and get perogies, potato pancakes, and a cup of hot chocolate. | Open Subtitles | نعم ، سوف تذهبين إلى المطعم البولندي ، وتحصلين على قطائف ، و فطائر البطاطس . وكوب من الشكولاتة الساخنة |
| 'Cause all the gangsters drink hot chocolate with one marshmallow? | Open Subtitles | بسبب أن جميع العصابات يشربون الشكولاته الساخنة مع حلوى واحدة؟ |
| It's not just hot chocolate. That was just an example. | Open Subtitles | ليس الأمر حول الشوكلا الساخنة ذلك كان مثال فقط. |
| - The hot chocolate's gonna be a couple minutes yet. | Open Subtitles | مشروب الشوكلاته الساخنة سوف يستغرق بعضاً من الوقت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 