"hotel manager" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• مدير الفندق
• بمدير الفندق
• مدير فندق

So, bring the office boy and hotel manager here, tomorrow.
لذلك، وجعل الصبي مكتب و مدير الفندق هنا وغدا.

hotel manager said that they only rented one room today, number 31.
وقال مدير الفندق أنهم استأجروا فقط غرفة واحدة اليوم، رقم 31.

With two rusty Peugeots in his swimming area and his beach furniture in ruins, the hotel manager had had enough and ordered us to leave.
مع اثنين بيجو الصدئة في منطقة السباحة بمنزله وله شاطئ الأثاث في حالة خراب، وكان مدير الفندق كان بما فيه الكفاية

Uh... security department, hotel manager, executive manager, I mean, just a handful of people, probably.
قسم الامن مدير الفندق , المدير التنفيذى اقصد فقط القليل من الناس , على الارجح

I mean, I set up the system, but the hotel manager controls the access.
اقصد , انا اجهز النظام , لكن مدير الفندق يتحكم بالدخول علية

You're not even a hotel manager, and you can't even properly handle kitchen manager duties?
أنت لست مدير الفندق و أنت لآ تستطيع تعآمل بشكل صحيح بـ وآجبآت مدير المطبخ ؟

hotel manager said he slept through the whole thing.
مدير الفندق قال أنه نام طوال الأمر كله

Probably the hotel manager probably here to complain that I haven't paid the bill.
من الأرجح أنه مدير الفندق و من الأرجح أنه هنا ليتذمر بشأن أني لم أدفع الفاتورة

The hotel manager called and said we had pick up all the decorations.
مدير الفندق اتصل وقام أنه يجب أن نأخذ جميع التزيينات

hotel manager says she found a body this morning,
مدير الفندق قال انه وجد جثة هذا الصباح

The hotel manager tells us that you're each assigned a distinct shape so the hotel knows who's punching what tag.
مدير الفندق يخبرنا أنكم يتم تعيينكم بشكل واضح بالتالي الفندق يعرف فجوة قبضتك

"Elevator capacity: 2,400 pounds. "Inspection Certificate available in hotel manager's office."
قدرة المصعد هي 2400 رطل، شهادة التفتيش في مكتب مدير الفندق

It's a hotel with a bow and a stern stuck on and I'm the hotel manager.
انها فندق له مقدم سفينة و مؤخرها و انا مدير الفندق

He'd busted some furniture, and the hotel manager said to stop him before he called the police.
لقد ضبط الاثاث و طلب مدير الفندق أن نوقفه قبل أن يطلب الشرطة

The hotel manager could not confirm the presence of Al-Shabaab members at the hotel, but acknowledged that the hotel was frequented by “suspicious” Somalis who would only enter the hotel late at night and refused to show the required identification.
ولم يؤكد مدير الفندق وجود أعضاء من حركة الشباب في الفندق، ولكنه اعترف بأن الفندق ترتاده عناصر صومالية ’’مشبوهة‘‘ تدخل إلى الفندق في ساعات متأخرة من الليل وترفض الإدلاء بوثائق التعريف اللازمة.

The hotel manager asked me not to talk about it.
مدير الفندق طلب مني عدم الحديث

Mr. Marshall, John Bextrum, hotel manager.
سيد "مارشال"، أنا "بكستروم" مدير الفندق.

You know, the hotel manager tells me that you were with the police?
أخبرني مدير الفندق أنك مع الشرطة؟

We talked to the hotel manager, Peter.
لقد تحدثنا مع مدير الفندق بيتر

Okay, so contact that hotel manager and find out why an armed man had access to those vents.
حسنٌ، إذًا إتصل بمدير الفندق وأعرف لماذا رجل مسلّح وصل إلى هذه الفتحات

hotel manager in Hollywood saw fleishman on the news, said he's been staying in room 315 for a week.
مدير فندق في هوليوود رأى فليشمان على هذه الأنباء، قال هو انه كان البقاء في غرفة 315 لمدة أسبوع.