"hotplate" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

What am I supposed to do, cook on a hotplate?
ما الذي يفترض بي فعله أطبخ على موقد صغير؟

I took my hotplate out'cause I was sick of the cafeteria food, but I'm not going to be here much longer'cause of this new case, huh?
أحضرت موقدي لأني سئمت من أكل الكافتيريا و لكني لن أطيل البقاء هنا بسبب القضية الجديدة؟

Like a giant hotplate, the plateau heats up in the spring and summer.
كالصفيحة الحارة اللعملاقة الهضبة تسخن في الربيع والصيف.

My first manager didn't even have a kitchen - a small studio and a hotplate.
لم يكن لدى مدير أعمالي الأول مطبخ حتى. سوى حجرة وسخانة

I wish I had some food to offer you guys, but the hotplate's out of commission.
كنت أتمني لو كان عندي شئ أقدمه لكم يا رفاق ولكن الموقد الكهربائي خارج الخدمة

He's living in his drunken parents' basement where something urinated on the hotplate.
انه يعيش في الطابق السفلي عند والديه السكاري حيث تبول شيء على الموقد

I got a hotplate that plugs into a cigarette lighter.
لدي طبق ساخن موصول بولاعه السجائر

D - Rod, D-Rod, this is Puddingface. How are we coming on that hotplate?
" دي رود" ، " دي رود " ، هذا " بودين فيس " كيف نكون في هذه المنطقة الحارة ؟

Anya, you trying to use the hotplate again?
آنيا. هل تحاولين تشغيل الموقد مره أخري؟

I left some coffee on the hotplate for you.
تركت بعض القهوة على الموقد لأجلك

Go get the hotplate.
إذهبي وأحضري الطبق الساخن

Yeah, that's mine and the hotplate is mine.
- أجل - هذا لي والموقد لي

hotplate yours?
هل الموقد لك ؟

That's my hotplate.
هذا موقدي