I read once that Houdini and other magicians were really very shy. | Open Subtitles | قرأت ذات مرة أن هوديني والسحرة الأخرى كانت حقا خجولة جدا. |
Charles disappeared like Houdini when Mona came into the room. | Open Subtitles | تشارلز اختفى مثل الساحر هوديني عندما دخلت مونا للغرفة |
The Chinese Water Torture Cell was invented in 1911 by Harry Houdini. | Open Subtitles | زنزانة التعذيب الصينية المائية اخترعت عام 1911 من قبل هاري هوديني |
Mr. Houdini wants to hear, all this goes; itjust vanishes. | Open Subtitles | و التى يريد السيد هوديني سماعها فإنه سوف يذهب |
Mr. Houdini gets some funny ideas in his head sometimes, you know. | Open Subtitles | السيد هوديني لديه بعض الأفكار المضحكة فى رأسة تأتية بعض الأحيان |
The Spencer imposter is like the Houdini of airport surveillance. | Open Subtitles | إن النصاب سبنسر هو مثل هوديني لمراقبة المطار |
I thought I could be an escape artist like Harry Houdini. | Open Subtitles | ظننت أنه يمكني أن أكون ممثل هروب مثل "هاري هوديني" |
The magician Harry Houdini was famous for getting out of such jackets. - How? | Open Subtitles | الساحر هاري هوديني كان مشهوراً بتحرره من مثل هذا المعطف |
MR. CROCODILE DUNDEE DONE DID A LITTLE Houdini ACT? | Open Subtitles | MR. التمساح دندي فعلت فعلت قليلا هوديني ACT؟ |
Foreign guys, old dudes, Houdini, a half-naked gentleman. | Open Subtitles | الخارجية الرجال , والرجال من العمر , هوديني , شهم نصف عارية. |
Look, I don't know how Houdini did it and I don't know how you do it. | Open Subtitles | لا اعرف كيف هوديني الساحر يفعلها ولا اعرف كيف تفعلها انت |
Okay, if I hit one ball way the fuck over into Houdini's front yard, then you have to tell me, right? | Open Subtitles | إذا قمت بقذف الكرة بعيدأ إلى ساحة هوديني الامامية , عندها ستخبرني , صحيح ؟ |
Then the Great Houdini came into our lives and changed everything forever. | Open Subtitles | عندها أتى هوديني العظيم إلى حياتنا وغير كل شئ للأبد. |
... the Sun, the Four Winds and the Sea bowed down before the Great Houdini. | Open Subtitles | الشمس و الفصول الأربع والبحر ينحنون للعظيم هوديني |
If you were Houdini, you wouldn't be livin'in a place with a leaking'roof, worrying'how to pay the coal man. | Open Subtitles | لو كنت هوديني, لكانت عيشتك فى مكان يسرب سطحة بأستمرار, خائف دائماً من الدفع للرجل البارد. |
Mr. Houdini was the greatest trickster of them all and the whole world loved him for it. | Open Subtitles | السيد هوديني كان أعظم الحتالين على الإطلاق وكل العالم كان يحبة على ذلك |
'On her death bed, Houdini's beloved Mother...''... spoke her last words to the Great Man himself.' | Open Subtitles | أوه ، على فراش الوفاة أم هوديني الحبيبة .. تقول أخر كلماتها للرجل العظيم بنفسة |
Well, who don't you tell Nessie that this Harry Houdini's gonna tie a knot in her tail and fling her into the Scottish Ocean? | Open Subtitles | حسناً ومن لا يتحدث على نيس لكن هاري هوديني أتي أعتبروا أن عقد محيطات وبحار أسكتلندا أنحلت |
'Houdini Finds Hope in Spiritualism.' | Open Subtitles | 'هوديني يجد الأمل فى الوساطة الروحانية. ' |
Mr. And Mrs. Houdini are soul mates they're like brother and sister. | Open Subtitles | السيد و السيدة هودينى روح واحدة أنهم مثل الأخ و الأخت |
And while you guys were talking to Houdini, me and Jones found out where the clowns came from. | Open Subtitles | و بينما كنتما يا رفاق تتحدثان مع (هاوديني) إكتشفنا أنا و (جونز) من أين يأتي المهرجون |
Isn't this how Houdini died? | Open Subtitles | أيست هذه هي الطريقة التي مات بها "هودني" ؟ |
Like every magicians, I took my inspiration from the great Houdini. | Open Subtitles | كجميع مؤدي ألعاب الخفه، ألهمني "الهوديني" العظيم |
I'm the Great Houdini! I make things the way I want'em to be. | Open Subtitles | أنا هودينيى العظيم أنا أحول الأشياء كما أريد |