Services are an hour before the last bus leaves. | Open Subtitles | الخدماتُ تقدم قبل ساعة من رحيل الحافلة الأخيرة. |
I found this around 7 AM-- an hour before she drowned. | Open Subtitles | وجدت ذلك في حوالي السابعة صباحاً قبل ساعة من غرقها |
Why would anyone murder a condemned prisoner one hour before his execution? | Open Subtitles | لماذا يريد اي شخص قتل سجين مدان قبل ساعة من اعدامه |
The hours are one hour before opening until two hours after we close, which is midnight on weekends. | Open Subtitles | العمل يبدأ ساعة قبل الإفتتاح حتى ساعتان بعد أن نُغلق هما منتصف ليل عطلة نهاية الأسبوع |
Please do row one hour before the scheduled injection. | Open Subtitles | يرجى الوقوف في طابور ساعة قبل وقتك للحقن |
Why would you wait until an hour before the ceremony? | Open Subtitles | لماذا تَنتظرُ حتى في السّاعة قبل المراسمِ؟ |
- but it doesn't appear until an hour before sunset | Open Subtitles | لكنهم لا يظهرون إلا قبل ساعة من غروب الشمس |
We close to entrance one hour before the game. | Open Subtitles | نحن نغلق الإنضمام للعبة قبل ساعة من موعدها |
All right, but I want you home a solid hour before dark. | Open Subtitles | حسناً، لكن أريدك أن تعودي للمنزل قبل ساعة من غروب الشمس. |
Bianca won't text us the location until an hour before the auction. | Open Subtitles | سوف بيانكا لا نص لنا الموقع حتى قبل ساعة من المزاد. |
And you acknowledge that it's, uh, time stamped one hour before the alleged attack? | Open Subtitles | وأنتِ تعترفين بأن الوقت هو قبل ساعة من الاعتداء المزعوم |
Dr. Strickland pulled your daughter out of the clinic an hour before the battle started. | Open Subtitles | الدكتور ستريكلاند سحب ابنتك من العيادة قبل ساعة من بدء المعركة |
Approximately an hour before that, his car was blown up. | Open Subtitles | ما يقرب من ساعة قبل أن ، سيارته وتفجيرها. |
"Sat in booth an hour before anyone talked to me. | Open Subtitles | جلست في الطاولة ساعة قبل أن يتكلم معي أحد |
An hour before we can get SPY up and running. | Open Subtitles | ساعة قبل أن نتمكن من الحصول على الجاسوس وتشغيلها. |
Naomi: This is nearly an hour before the mirror fell. | Open Subtitles | هذا ما يقرب من ساعة قبل سقوط المرآة العاكسه |
We got half an hour before they start setting off those bombs. | Open Subtitles | 30 ، لدينا نصف ساعة قبل أن يبدأوا بتفجير تلك القنابل |
I swear, I put it there myself, half an hour before curtain. | Open Subtitles | أُقسمُ، وَضعتُه هناك نفسي، النِصْف في السّاعة قبل الستارةِ. |
Got a half hour before sunrise. | Open Subtitles | أصبحَنا لدينا نِصْف الساعةِ قبل شروقِ الشمس |
I said we could come in for an hour before school started. That ended five minutes ago, bud. | Open Subtitles | قلتُ أنّ بإمكاننا القدوم لساعة قبل بدأ اليوم الدراسي، وقد انتهت قبل 5 دقائق يا بُنيّ. |
Mark Simmons' pickup was, just an hour before Connor was picked up. | Open Subtitles | إركابَ مارك سيمونز كانَ قبيلَ ساعةٍ من إركابِ كونور |
I've got an hour before the meeting, I'm gonna head to animal control-- | Open Subtitles | الآن, سأحصل على ساعه قبل الإجتماع, وسأتجه لمركز مراقبة الحيوانات |
In hour before sun's rising, upon landing beyond city walls. | Open Subtitles | قبل ساعه من شروق الشمس وسوف أسلمها قبل المدينة |
On Saturday the twenty-sixth one hour before dinner | Open Subtitles | بيوم السبت، السادس والعشرون، وقبل ساعة من العشاء |