"hour of every day" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ساعة من كلّ يوم
• ساعة من كل يوم
• ساعةٍ من كل يوم
• ساعة في كل يوم
• ساعة كل يوم
• ساعة يوميًا

The government has a secret system, a machine that spies on you every hour of every day.
الحكومة لديها نظام سريّ آلة تتجسس عليك كلّ ساعة من كلّ يوم

The government has a secret system-- a machine that spies on you every hour of every day.
الحكومة لديها نظام سرّي... آلة تتجسّس عليك كلّ ساعة من كلّ يوم.

The government has a secret system, a machine that spies on you every hour of every day.
الحكومة لديها نظام سرّي... آلة تتجسّس عليك كلّ ساعة من كلّ يوم.

From that point onward, I would suffer from a symptom so frightening, it would consume every minute of every hour of every day.
من هذه اللحظة وما بعدها, سأعانى من علامات الخوف الدائم سوف تقوم بإستهلاك كل دقيقة من كل ساعة من كل يوم

That means that each one of us is under the gun, and every minute of every hour of every day someone dies.
وذلك يعني أن كل واحد منا يقع تحت تهديد البندقية، وأنه في كل دقيقة من كل ساعة من كل يوم يموت شخص من الأشخاص.

A machine that spies on you every hour of every day.
آلةٌ تستطيع التجسّس عليك في كلِّ ساعةٍ من كل يوم.

And I loved you for 20 more years where I waited every hour of every day for you to come back.
وقد أحببتُك لـ20 عاماً أخرى. منتظراً لكل ساعة في كل يوم لأجلك كي تعودي.

A machine that spies on you every hour of every day.
آلة تتجسّس عليك كل ساعة من كلّ يوم.

A machine that spies on you every hour of every day.
آلة تتجسّس عليك كلّ ساعة من كلّ يوم.

The government has a secret system-- a machine that spies on you every hour of every day.
الحكومة لديها نظام سرّي... آلة تتجسّس عليك كل ساعة من كلّ يوم.

The government has a secret system... a machine... that spies on you every hour of every day.
الحكومة لديها نظام سرّيّ... آلة... تتجسّس عليك كل ساعة من كلّ يوم.

The government has a secret system... a machine... that spies on you every hour of every day.
الحكومة لديها نظام سرّي... آلة... تتجسّس عليك كل ساعة من كلّ يوم.

He makes it his business to know where I am every minute of every hour of every day.
انه يجعل من عمله معرفة أين أنا كل دقيقة من كل ساعة من كل يوم

Knowing where I had to be every hour of every day.
المعرفة اين علي ان اكون في كل ساعة من كل يوم

He spent every hour of every day searching for a cure.
لقد قضي كل ساعة من كل يوم يبحث عن علاج

And I would know where she is, where her husband is, at every hour of every day.
وأود أن أعرف أين هي, واين زوجها, في كل ساعة من كل يوم.

I would know where she is, where her husband is at every hour of every day.
وأود أن أعرف أين هي, واين زوجها, في كل ساعة من كل يوم.

The government has a secret system-- a Machine that spies on you every hour of every day.
الحكومة لديها نظام سري آلة تتجسس عليك في كل ساعة من كل يوم

A machine that spies on you every hour of every day.
الة يمكنها التجسّس عليك كل ساعة في كل يوم

The government has a secret system-- a machine that spies on you every hour of every day.
الحكومة لديها نظام سري آلة تتجسس عليك كل ساعة كل يوم

The government has a secret system-- a machine that spies on you every hour of every day.
الحُكومة لديها نظام سرّي... آلة تتجسّس عليك كلّ ساعة يوميًا.