At 2015 hours outlying areas of Arabsalim, Jarju`, Ayn Bu Siwar and Jba` came under Israeli artillery fire. | UN | الساعة ١٥/٢٠ تعرض خراج بلدات عربصاليم - جرجوع - عين بوسوار - جباع لقصف مدفعي إسرائيلي. |
19 January 1998 At 1100 hours outlying areas of Arabsalim, Luwayzah, Jarju` and Ayn Bu Siwar and the Mlita and Jabal Safi hills came under Israeli artillery fire. | UN | ١٩ كانون الثاني/يناير ١٩٩٨ ـ الساعة ٠٠/١١ تعرض خراج بلدات عربصاليم ـ اللويزة ـ جرجوع ـ عين بوسوار وتلال مليتا وجبل صافي لقصف مدفعي إسرائيلي. |
At 2100 hours outlying areas of Arabsalim, Ayn Bu Siwar, Jba', Tilal Mita and Jabal Safi came under an Israeli artillery bombardment. | UN | - الساعة ٠٠/١٢، تعرض خراج بلدات عربصاليم وعين بوسوار وجباع وتلال مليتا وجبل صافي لقصف مدفعي إسرائيلي. |
At 0800 hours outlying areas of Arabsalim and Jarju` and the Mlita and Jabal Safi hills came under Israeli artillery fire. | UN | ١٧/٩/١٩٩٧ - الساعة ٠٠/٨ تعرض خراج بلدتي عربصاليم وجرجوع وتلال مليتا وجبل صافي لقصف مدفعي إسرائيلي. |
At 1550 hours outlying areas of Arabsalim, Jarju` and Luwayzah came under Israeli artillery fire. | UN | الساعة ٥٠/١٥ تعرض خراج بلدان عربصاليم - جرجوع - اللويزة لقصف مدفعي إسرائيلي. |
At 2010 hours outlying areas of Arabsalim, Jarju` and Luwayzah and areas along the Zahrani river came under Israeli artillery fire. | UN | الساعة ١٠/٢٠ تعرض خراج بلدات عربصاليم - جرجوع - اللويزة ومجرى نهر الزهراني لقصف مدفعي إسرائيلي. |
At 1400 hours outlying areas of Arabsalim, Luwayzah, Jarju`, Ayn Bu Siwar and Jba` and the Mlita and Jabal Safi hills came under Israeli artillery fire. | UN | ٩/٣/١٩٩٧ الساعة ٠٠/١٤ تعرض خراج بلدات عربصاليم - اللويزة - جرجوع - عين بوسوار - جباع وتلال مليتا وجبل صافي لقصف مدفعي إسرائيلي. |
At 2100 hours outlying areas of Arabsalim, Jarju`, Jba` and Ayn Bu Siwar and the Mlita and Jabal Safi hills came under Israeli artillery fire. | UN | الساعة ٠٠/٢١ تعرض خراج بلدات عربصاليم - جرجوع - جباع - عين بوسوار وتلال مليتا وجبل صافي لقصف مدفعي إسرائيلي. |
At 2230 hours outlying areas of Arabsalim, Jarju` and Ayn Bu Siwar and the Mlita and Jabal Safi hills came under Israeli artillery fire. | UN | الساعة ٣٠/٢٢ تعرض خراج بلدات عربصاليم - جرجوع - عين بوسوار وتلال مليتا وجبل صافي لقصف مدفعي إسرائيلي. |
At 1130 hours outlying areas of Arabsalim, areas along the Zahrani River and the Mlita and Jabal Safi hills came under Israeli artillery fire. | UN | الساعة ٣٠/١١ تعرض خراج بلدات عربصاليم ومجرى نهر الزهراني وتلال مليتا وجبل صافي لقصف مدفعي إسرائيلي. |
At 1715 hours outlying areas of Arabsalim, Jarju` and Ayn Bu Siwar and the Mlita and Jabal Safi hills came under Israeli artillery fire. | UN | الساعة ١٥/١٧ تعرض خراج بلدات عربصاليم - جروجوع - عين بوسوار وتلال مليتا وجبل صافي لقصف مدفعي اسرائيلي. |
At 1245 hours outlying areas of Arabsalim, Jarju` and Jba`, the Mlita and Jabal Safi hills and the Kafr Fila wadi came under Israeli artillery fire. | UN | الساعة ٤٥/١٢ تعرض خراج بلدات عربصاليم - جرجوع - جباع - تلال مليتا وجبل صافي ووادي كفرفيلا لقصف مدفعي إسرائيلي. |
At 1730 hours outlying areas of Arabsalim, Jarju`, Ayn Bu Siwar, Luwayzah, Jba` and Ayn Qana and the Mlita and Jabal Safi hills came under Israeli artillery fire. | UN | الساعة ٣٠/١٧ تعرض خراج بلدات عربصاليم - جرجوع - عين بوسوار - اللويزة - جباع - عين قانا - وتلال مليتا وجبل صافي لقصف مدفعي إسرائيلي. |
It extended to the Habbush vicinity. At 1240 hours outlying areas of Arabsalim and Humin al-Fawqa, areas along the Zahrani River and the Habbush bridge came under Israeli artillery fire. | UN | الساعة ٤٠/١٢ تعرض خراج بلدات عربصاليم - حومين الفوقا مجرى نهر الزهراني وجسر حبوش لقصف مدفعي إسرائيلي أدى إلى إصابة مواطن. |
At 0800 hours outlying areas of Arabsalim, Jarju`, Ayn Bu Siwar and Jba` and the Mlita and Jabal Safi hills came under artillery fire from Israeli positions in the border strip. | UN | ٣/١/١٩٩٧ الساعة ٠٠/٨ تعرض خراج بلدات عربصاليم - جرجوع - عين بوسوار - جباع وتلال مليتا وجبل صافي لقصف مدفعي مصدره المواقع الاسرائيلية في الشريط الحدودي. |
At 1145 hours outlying areas of Arabsalim, Jarju`, Ayn Bu Siwar and Jba` and the Mlita hills and Jabal Safi came under Israeli artillery fire. | UN | الساعة ٤٥/١١ تعرض خراج بلدات عربصاليم - جرجوع - عين بوسوار - جباع - تلال مليتا - وجبل صافي لقصف مدفعي إسرائيلي توقف عند الساعة ٠٠/١٥. |
At 1400 hours outlying areas of Arabsalim, Jarju`, Jba`, Ayn Bu Siwar, Ayn Qana, Kafr Fila and the Mlita and Jabal Safi hills came under Israeli artillery fire. | UN | ٣/٥/١٩٩٧ الساعة ٠٠/١٤ تعرض خراج بلدات عربصاليم - جرجوع - جباع - عين بوســوار - عين قانا - كفرفيلا وتلال مليتا وجبل صافي لقصف مدفعي إسرائيلي. |
At 2145 hours outlying areas of Arabsalim and Jarju` and the Mlita and Jabal Safi hills came under Israeli artillery fire. | UN | الساعة ٤٥/٢١ تعرض خراج بلدتي عربصاليم وجرجوع وتلال مليتا وجبل صافي لقصف مدفعي اسرائيلي. |
At 1700 hours outlying areas of Arabsalim and Jarju` came under Israeli artillery fire. | UN | الساعة ٠٠/١٧ تعرض خراج بلدتي عربصاليم وجرجوع لقصف مدفعي اسرائيلي. |
At 0930 hours outlying areas of Arabsalim and Jarju`, the Mlita and Jabal Safi hills and areas along Nab` al-Tasah came under Israeli artillery fire. This was accompanied by overflights of the Nabatiyah area by Israeli warplanes. | UN | ١٢/٣/١٩٩٧ الساعة ٣٠/٩ تعرض خراج بلدتي عربصاليم وجرجوع وتلال مليتا وجبل صافي ومجرى نبع الطاسـة لقصف مدفعـي إسرائيلي رافقه تحليق للطيران الحربي اﻹسرائيلي فوق منطقة النبطية. |
At 1800 hours outlying areas of Arabsalim, Jarju`, Luwayzah and Ayn Bu Siwar and the Mlita and Jabal Safi hills came under Israeli artillery fire. Israeli warplanes also overflew the Nabatiyah area at low altitude. | UN | الساعة ٠٠/١٨ تعرض خراج بلدان عربصاليم - جرجوع - اللويزة - عين بوسوار - وتلال مليتا وجبل صافي لقصف مدفعي إسرائيلي كما حلق الطيران الحربي اﻹسرائيلي فوق منطقة النبطية على علو منخفض. |