"house painter" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• صبّاغ منازل

The question from the examining magistrate about my being a house painter... seems typical of this so called trial that's being hoisted upon me.
السؤال الصادر من هيئة قضاء التحقيق عني إن كنتُ صبّاغ منازل يعتبر نموذجيًا لهذه المحاكمة المزعومة التي دسّت ضدي

I have been arrested and perhaps... considering the magistrate's opening statement, perhaps they had orders to arrest some house painter.
صب عليهم جام غضبك! لقد اعتقِلتُ وربما، بالنظر إلى التقرير الافتتاحي، ربما كانت لديهم أوامر صبّاغ منازل ما بريء كما أنا بريء