| How'd you do it? | Open Subtitles | أو أن تزوّر نتيجـة الميزان .. كيف فعلتها أنتِ ؟ |
| - Nice cuff, boss. - How'd you do it, man? | Open Subtitles | عمل جيد يا رئيس كيف فعلتها يا رجل ؟ |
| "How'd you do it?" | Open Subtitles | " كيف فعلت ذلك ؟ " |
| How'd you do it? | Open Subtitles | كيف فعلت ذلك ؟ - |
| How'd you do it today? | Open Subtitles | ، كيف فعلت هذا اليوم؟ |
| You beat my best time. How'd you do it? | Open Subtitles | لقد هزمت افضل اوقاتي كيف فعلتها ؟ |
| - He's out cold, How'd you do it? | Open Subtitles | - انه فاقد للوعي , كيف فعلتها ? |
| - Mmm. All right, so How'd you do it? | Open Subtitles | حسناً , كيف فعلتها ؟ |
| - All right. So How'd you do it? | Open Subtitles | حسناً, كيف فعلتها ؟ |
| So How'd you do it? | Open Subtitles | حسناً, كيف فعلتها ؟ |
| So How'd you do it, Clark? | Open Subtitles | كيف فعلتها كلارك؟ |
| How'd you do it? | Open Subtitles | كيف فعلت ذلك ؟ |
| How'd you do it? | Open Subtitles | كيف فعلت ذلك ؟ |
| How'd you do it? | Open Subtitles | كيف فعلت ذلك ؟ |
| How'd you do it? | Open Subtitles | كيف فعلت هذا ؟ |
| How'd you do it? | Open Subtitles | كيف فعلت هذا ؟ |
| How'd you do it, Bruce? | Open Subtitles | كيف تفعل ذلك يا "بروس"؟ |
| So, How'd you do it? | Open Subtitles | كيف فعلتيها إذاً؟ |
| You're even better than Will. How'd you do it? | Open Subtitles | بل أنت أفضل من " ويل " كيف تفعل هذا ؟ |
| How'd you do it? | Open Subtitles | كيف فعلتي ذلك ؟ |
| ♪ to lose So, How'd you do it? | Open Subtitles | حسناً كيف فعلتِ ذلك ؟ |
| How'd you do it? | Open Subtitles | ــ كيف فعلتَ ذلك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 