| How'd you get in here? | Open Subtitles | كيف دخلت إلى هنا ؟ كبير الخدم أدخلنا |
| How'd you get in here? | Open Subtitles | كيف دخلت إلى هنا ؟ |
| How'd you get in here anyway? | Open Subtitles | كيف دخلت هنا على أية حال ؟ |
| How'd you get in here, asshole? | Open Subtitles | كيف دخلت الى هنا, أيها المغفل؟ |
| Well, you seem a bit "academic." How'd you get in here and who are you? | Open Subtitles | لكنك تبدو أكاديمياً قليلاً، كيف دخلت لهنا ومن تكون ؟ |
| How'd you get in here anyway? | Open Subtitles | كيف دخلتِ إلى هنا على أية حال؟ |
| How'd you get in here, Nick? | Open Subtitles | كيف وصلت إلى هنا نيك |
| How'd you get in here? | Open Subtitles | كيف دخلت إلى هنا ؟ |
| How'd you get in here? | Open Subtitles | كيف دخلت إلى هنا ؟ |
| How'd you get in here? | Open Subtitles | كيف دخلت إلى هنا ؟ |
| Hey, How'd you get in here? | Open Subtitles | أنت، كيف دخلت إلى هنا ؟ |
| How'd you get in here? | Open Subtitles | كيف دخلت إلى هنا ؟ |
| How'd you get in here, anyway? | Open Subtitles | كيف دخلت هنا على أى حال |
| How'd you get in here anyway? | Open Subtitles | كيف دخلت هنا على أية حال؟ |
| Wait, How'd you get in here? | Open Subtitles | كيف دخلت هنا ؟ |
| How'd you get in here? | Open Subtitles | كيف دخلت الى هنا |
| How'd you get in here? | Open Subtitles | كيف دخلت الى هنا ؟ |
| - Never mind. How'd you get in here? | Open Subtitles | لا تهتم كيف دخلت الى هنا ؟ |
| How'd you get in here? | Open Subtitles | إنها فاليدس كيف دخلت لهنا ؟ |
| How'd you get in here? | Open Subtitles | كيف دخلتِ إلى هنا ؟ |
| How'd you get in here? | Open Subtitles | كيف وصلت إلى هنا ؟ |
| How'd you get in here? | Open Subtitles | كيف يمكنك الحصول على هنا ؟ |
| How'd you get in here? | Open Subtitles | كيف دخلتم هنا ؟ |
| How'd you get in here? I changed the locks. | Open Subtitles | كيف دخلتي إلى هنا لقد غيرت الأقفال |
| - How'd you get in here? - Same as you. Through the back door. | Open Subtitles | كيف دخلتي الى هنا - مثلك من الباب الخلفي - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 