| Right, yeah, something easy, like, uh, How about dinner tomorrow? | Open Subtitles | الحق، نعم، شيء سهل، مثل، اه، ماذا عن العشاء غدا؟ |
| Hey, How about dinner tomorrow, on me? | Open Subtitles | مهلاً , ماذا عن العشاء غداً , على حسابي ؟ |
| How about dinner tomorrow night at 11:00 right here? | Open Subtitles | ماذا عن العشاء ليلة الغد في الحادية عشر هنا؟ |
| - Hey! How about dinner together before the concert? | Open Subtitles | ماذا عن العشاء معاً قبل الحفلة؟ |
| Pay us a visit now and again. How about dinner on Friday? | Open Subtitles | ، التي تدفعنا لزيارتك لنا الآن ولاحقا ما رأيك بعشاء يوم الجمعة ؟ |
| How about dinner? | Open Subtitles | ما رأيك في عشاء معا ؟ |
| How about dinner tonight at the Tribeca Grill? | Open Subtitles | ماذا عن العشاء الليلة عند مطعم تربيكا |
| How about, uh... How about dinner first? | Open Subtitles | ماذا عن... ماذا عن العشاء أولًا؟ |
| How about dinner and dancing? | Open Subtitles | ماذا عن العشاء والرقص؟ |
| Yes, How about dinner tonight? | Open Subtitles | ماذا عن العشاء الليله؟ |
| How about dinner terorrow? | Open Subtitles | ماذا عن العشاء غداً ؟ |
| Then, uh... How about dinner instead? | Open Subtitles | ماذا عن العشاء عوضا عن ذلك ؟ |
| How about dinner? | Open Subtitles | ماذا عن العشاء ؟ |
| How about dinner tomorrow night? | Open Subtitles | ماذا عن العشاء غداً ؟ |
| How about dinner tomorrow? | Open Subtitles | ماذا عن العشاء غدا؟ |
| How about dinner afterwards? | Open Subtitles | ماذا عن العشاء بعد ذلك؟ |
| How about dinner tomorrow night? | Open Subtitles | ماذا عن العشاء ليلة الغد؟ |
| Cathy, How about dinner tonight? Yeah. | Open Subtitles | كاثي، ماذا عن العشاء اللّيلة؟ |
| How about dinner? | Open Subtitles | ماذا عن العشاء ؟ |
| How about dinner this week? | Open Subtitles | ماذا عن العشاء هذا الأسبوع؟ |
| How about dinner at that new seafood and smoothie place, Fin Juice? | Open Subtitles | ما رأيك بعشاء عند مطعم المأكولات السمكية و مشروبات الفاكهة ذلك، (فين وجوس)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 