| How about something you can do or that you like to do. | Open Subtitles | ماذا عن شيء يمكنك القيام به أو التي تريد القيام به. |
| How about something a little more age appropriate? | Open Subtitles | ماذا عن شيء أكثر من ذلك بقليل في سن مناسب؟ |
| Well, How about something with a little more kick? | Open Subtitles | حسنا، ماذا عن شيء أقوى من ذلك ؟ |
| How about something along the lines of "I cannot wait to share one life, one home, one consciousness"? | Open Subtitles | ماذا عن شئ على غرار لا استطيع الانتظار لمشاركتك حياة واحدة، منزل واحد وعي واحد؟ |
| How about something with playing cards in the spokes? | Open Subtitles | ما رأيك بشيء يحتوي على ورق اللعب داخل المكابح |
| She said, "Look hot." How about something in blue? | Open Subtitles | وقالت ، تبدو ساخنا ماذا عن شىء باللون الأزرق ؟ |
| How about something healthy, something like salad or fish or. | Open Subtitles | ماذا عن شيء صحي أكثر، سلطة مثلا او سمك او. |
| How about something from that Bible of yours? | Open Subtitles | ماذا عن شيء من الكتاب المقدس الذي لديكِ؟ |
| Great story. Now How about something with more substance? | Open Subtitles | الآن ماذا عن شيء ما مع المزيد من الحقائق؟ |
| No, he's not here, but... How about something in a medium-sized Oriental? | Open Subtitles | لا، انه ليس هنا، ولكن... ماذا عن شيء في الشرقية المتوسطة؟ |
| How about something a little more universal and a lot less annoying? | Open Subtitles | ماذا عن شيء عالمي وأقل إزعاجاً؟ |
| How about something that doesn't make me feel like a piece of shit? | Open Subtitles | ماذا عن شيء لا يجعلني اشعر وكأني قمامة؟ |
| How about something with some protein maybe? | Open Subtitles | ماذا عن شيء به بعض البروتين على الأرجح؟ |
| How about something like Canoe? | Open Subtitles | ماذا عن شيء من هذا القبيل الزورق؟ |
| How about something nice, like a warm hug? Pruning shears. | Open Subtitles | ، ماذا عن شيء لطيف مثل عناق حنون؟ |
| Now How about something you guys may actually want? | Open Subtitles | ماذا عن شيء ربما تكونوا راغبين فيه؟ |
| How about something that you couldn't have overheard, or looked up. | Open Subtitles | ماذا عن شئ لم يكن باستطاعتك اخبار احد بة او اطلاعة علية |
| How about something more than a monosyllabic response? | Open Subtitles | ماذا عن شئ اكثر من احادي الاستجابة؟ |
| How about something a little more relatable? | Open Subtitles | ما رأيك بشيء أكثر إمتاعاً قليلاً؟ |
| How about something that interests you instead? | Open Subtitles | ماذا عن شىء يثير اهتمامك بدلاً من ذلك؟ |
| How about something more snapshot like? | Open Subtitles | ما رأيكم بشيء أكثر من لقطة عادية مثل ؟ |
| How about something a little more commercial, for God's sakes? | Open Subtitles | ما رأيكِ بشيء تجاري أكثر، من أجل الرب؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 