| You let that man come back and see me. How could you do that? | Open Subtitles | تركت ذلك الرجل أن يعود ويراني كيف أمكنك فعل ذلك ؟ |
| Pop, How could you do that to me? | Open Subtitles | البوب، كيف يمكنك أن تفعل ذلك بالنسبة لي؟ |
| How could you do that to your own nephew? | Open Subtitles | كيف تفعل ذلك بابن أخيك؟ |
| - You didn't tell me. How could you do that? | Open Subtitles | -انت لم تخبرني , كيف فعلت ذلك ؟ |
| You son of a bitch. How could you do that to me? | Open Subtitles | أيّهـا اللعين، كيف فعلت هذا بي؟ |
| How could you do that to me? | Open Subtitles | كيف أمكنك فعل هذا بي ؟ |
| How could you do that to me, pop? | Open Subtitles | كيف يمكن أن تفعل ذلك بالنسبة لي، والبوب؟ |
| How could you do that to your little boy? | Open Subtitles | كيف تفعل هذا بابنك الصغير ؟ |
| They're children! How could you do that? | Open Subtitles | إنهم مجرد أطفال , كيف يمكنك فعل ذلك ؟ |
| You son of a bitch! How could you do that to me? | Open Subtitles | يا إبن العاهرة كيف أمكنك فعل ذلك بي؟ |
| Kind of... How could you do that? | Open Subtitles | كيف أمكنك فعل ذلك ؟ |
| You and me are one thing, but How could you do that to Eva? | Open Subtitles | أنا وأنتِ شيء واحد ولكن كيف أمكنك فعل ذلك بـ(إيفا)؟ |
| Oh, my God, Henry, How could you do that? | Open Subtitles | ياإلهي ,كيف يمكنك أن تفعل ذلك يا(هينري) ؟ |
| ! How could you do that? | Open Subtitles | كيف يمكنك أن تفعل ذلك ؟ |
| How could you do that to me? | Open Subtitles | - كيف يمكنك أن تفعل ذلك بالنسبة لي؟ |
| How could you do that to your boyfriend? | Open Subtitles | كيف تفعل ذلك وخليلك؟ |
| How could you do that to that Benz-whatever? | Open Subtitles | كيف فعلت ذلك لسيارة المرسيدس؟ |
| How could you do that to me? | Open Subtitles | كيف فعلت هذا بي؟ |
| How could you do that to family? | Open Subtitles | كيف أمكنك فعل هذا بالعائلة؟ |
| How could you do that after you promised me? | Open Subtitles | كيف يمكن أن تفعل ذلك بعد وعد لي؟ |
| How could you do that to me? To you? | Open Subtitles | كيف تفعل هذا بى؟ |
| How could you do that? | Open Subtitles | كيف يمكنك فعل ذلك ؟ |
| How could you do that to me? | Open Subtitles | كيف يمكنك فعل هذا بي ؟ |
| Then How could you do that to her? | Open Subtitles | إذاً كيف أمكنك أن تفعل ذلك بها ؟ |
| How could you do that to me? | Open Subtitles | كيف لك أن تفعل ذلك بي؟ |
| How could you do that? | Open Subtitles | كيف امكنك فعل هذا ؟ |
| How could you do that to someone? | Open Subtitles | كيف يمكنكِ فعل ذلك بشخصٍ ما؟ |
| How could you do that to him? | Open Subtitles | كيف أمكنكِ فعل ذلك به ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 