| Your misguided flirting aside, How could you know that I'm a Redskins fan? | Open Subtitles | لندع مزحك المضلل جانباً كيف تعرف بأني من معجبات الهنود الحمر ؟ |
| How could you know it was going to take off like a goddamn rocket? | Open Subtitles | كيف تعرف بأنه كان يذهب لنزع مثل اللعنة صاروخ؟ |
| Because even if you found her How could you know she wasn't exposed? | Open Subtitles | لأنه حتى لو وجدتها كيف يمكنك أن تعرف أنها غير مصابه بالعدوى ؟ |
| How could you know that? | Open Subtitles | كيف تعرفين ذلك؟ |
| How could you know about all this and become a podiatrist? | Open Subtitles | كيف يمكن أن تعرف عن كل هذا وتصبح اختصاصي الأقدام؟ |
| How could you know that? | Open Subtitles | كيف تعلمين ذلك؟ |
| How could you know that? | Open Subtitles | كيف لك أن تعرف ذلك ؟ |
| How could you know what the Americans are doing? | Open Subtitles | كيف يمكنك معرفة ما يفعله الأمريكيون؟ |
| How could you know Tootles? | Open Subtitles | كيف تعرف تووتليس |
| How could you know that ? | Open Subtitles | و كيف تعرف هذا؟ |
| How could you know about these things? | Open Subtitles | كيف تعرف حول هذه الأشياء؟ |
| How could you know any of this ? | Open Subtitles | كيف تعرف هذه الاشياء ؟ |
| How could you know what they're like if you have not read the Gospels? | Open Subtitles | كيف يمكنك أن تعرف صفاتهم إذا كنت لم تقرأ الأناجيل من قبل؟ |
| –He had it cauterized. –How could you know that? | Open Subtitles | تم كيه - كيف يمكنك أن تعرف هذا؟ |
| How could you know anything about her? | Open Subtitles | كيف يمكنك أن تعرف كل شيء عنها؟ |
| How could you know my dad? | Open Subtitles | كيف تعرفين والدي؟ |
| But How could you know that? | Open Subtitles | لكن كيف تعرفين ذلك؟ |
| How could you know I was Betrayer X with that? | Open Subtitles | كيف يمكن أن تعرف أنني كنت الخائن X مع هذا ؟ |
| How could you know that? | Open Subtitles | كيف يمكن أن تعرف ذلك؟ |
| I said, how do you know? How could you know? | Open Subtitles | كيف تعلمين إن هناك معسكر؟ |
| Nah. How could you know? | Open Subtitles | لا كيف لك أن تعرف ؟ |
| How could you know that? | Open Subtitles | كيف يمكنك معرفة ذلك ؟ |
| How could you know anything about running a newspaper? | Open Subtitles | كيف لك ان تعرف اى شئ عن ادارة صحيفة ؟ |
| How could you know? You never loved anyone. | Open Subtitles | كيف لكَ أن تعرف لم يسبق لكَ أن أحببت أحد |
| How could you know Saunière's last words? | Open Subtitles | كيف أمكنك أن تعرف آخر كلمات "سونيير"؟ |
| How could you know that? | Open Subtitles | كيف عرفتى هذا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 