| God, How did you get here so fast? | Open Subtitles | كيف وصلت إلى هنا بهذه السرعة ؟ |
| Christian. Oh my god. Christian..How did you get here? | Open Subtitles | (كريستيان) يا إلهي كيف وصلت إلى هنا ؟ |
| Right, so, How did you get here through this wasteland? | Open Subtitles | حتى كيف جئت إلى هنا مع انها قاحلة ؟ |
| He was dead when I arrived and, um she came at me with a pair of scissors. How did you get here so fast? | Open Subtitles | كان ميتاً حين وصلت و هي هاجمت علي بمقصين كيف وصلت هنا بسرعة؟ |
| How did you get here, what happened before that? | Open Subtitles | كيف وصلت الى هنا ماذا حدث قبل هذا؟ |
| I meant, How did you get here from the subway station? | Open Subtitles | أعني كيف أتيت إلى هنا من محطة قطار الأنفاق ؟ |
| But, How did you get here? | Open Subtitles | ولكن، كيف وصلت إلى هنا ؟ |
| How did you get here, Derek? | Open Subtitles | كيف وصلت إلى هنا, ديريك؟ |
| No, i mean How did you get here, | Open Subtitles | كيف أقصد كيف وصلت إلى هنا |
| No. How did you get here? | Open Subtitles | لا ، كيف وصلت إلى هنا ؟ |
| How did you get here? | Open Subtitles | كيف وصلت إلى هنا ؟ |
| How did you get here so fast? I don't drive like a grandma. | Open Subtitles | كيف جئت إلى هنا بهذه السرعة؟ |
| ! How did you get here? | Open Subtitles | كيف جئت إلى هنا ؟ |
| I didn't know you were coming! How did you get here! | Open Subtitles | لم أعرف أنك قادمة كيف وصلت هنا ؟ |
| - comrade lieutenant major! - Kolokoltsev, How did you get here? | Open Subtitles | الرفيق العقيد كولوكولتسيف, كيف وصلت الى هنا ؟ |
| No! [Sighing] Ok, How did you get here, Sally? | Open Subtitles | لا حسنا , كيف أتيت إلى هنا يا سالي ؟ |
| How did you get here? | Open Subtitles | كيف أتيتِ إلى هنا ؟ |
| Gramp, I can't take Big Blue. And How did you get here? | Open Subtitles | جدتي، لا يمكنني قبول ذلك كيف اتيت الى هنا ؟ |
| How did you get here so quickly? | Open Subtitles | كيف أصبحت هنا لذا بسرعة؟ |
| How did you get here so fast? | Open Subtitles | كيف تحصل هنا بهذه السرعة؟ |
| I mean How did you get here? This side of the Wasteland. | Open Subtitles | أعني كيف وصلتِ إلى هنا, إلى هذه الأرض القاحلة؟ |
| How did you get here? | Open Subtitles | كيف دخلت إلى هنا ؟ |
| How did you get here so fast? | Open Subtitles | كيف وصلتي إلى هنا بهذه السرعة؟ |
| How did you get here so fast? | Open Subtitles | كيف وصلت لهنا بهذه السرعة؟ |
| How did you get here? | Open Subtitles | كيف وصلتم لهنا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 