| How did you get in here? | Open Subtitles | كيف دخلت إلى هُنا ؟ كيف تمكنت من إيجادي ؟ |
| I was at Europol How did you get in there? | Open Subtitles | كنت في مقر اليوروبول - كيف دخلت إلى هناك؟ |
| - Take it easy, slugger. - How did you get in here? | Open Subtitles | ـ اهدئي ايتها الضاربة ـ كيف دخلت الى هنا؟ |
| How did you get in the plane? | Open Subtitles | كيف تحصل في الطائرة؟ |
| Gerald How did you get in here? | Open Subtitles | كيف دخلت هنا يا جيرالد؟ |
| This is a restricted area. How did you get in here? | Open Subtitles | هذه منطقة محظورة كيف دخلتِ إلى هنا ؟ |
| I hope to hear them sing it one day. How did you get in here? | Open Subtitles | آمل أن أستمع لها يوماً ما كيف دخلت إلى هنا؟ |
| Both of you, stop it. Now, How did you get in here? | Open Subtitles | حسناً، توقفا، أنتما الإثنان، توقفا، والآن، كيف دخلت إلى هنا؟ |
| So How did you get in and what are you doing up here? | Open Subtitles | إذن كيف دخلت إلى هنا، و مالذي تفعله في الأعلى؟ |
| Constable, How did you get in? Get down! | Open Subtitles | أيها الشرطي كيف دخلت إلى هنا إنزل |
| This is a secure floor; How did you get in here? | Open Subtitles | هذا طابق سري مؤمن ، كيف دخلت إلى هنا |
| You wanna stay, you gotta pay. How did you get in here? | Open Subtitles | ترغبين بالبقاء، عليك أن تدفعي - كيف دخلت إلى هنا؟ |
| - How did you get in here? - It was open. | Open Subtitles | كيف دخلت الى هنا لقد كان الباب مفتوحاً |
| Thelma Perkins, How did you get in here? | Open Subtitles | ثيلما بيركنز كيف دخلت الى هنا ؟ |
| How did you get in here? | Open Subtitles | كيف دخلت الى هنا ؟ لقد كان الباب مفتوح |
| But How did you get in my apartment? | Open Subtitles | ولكن كيف تحصل في شقتي؟ |
| How did you get in here? I'm calling security. | Open Subtitles | كيف دخلت هنا سأطلب الأمن |
| - How did you get in? | Open Subtitles | كيف دخلتِ إلى هنا على أيّ حال؟ |
| How did you get in here? | Open Subtitles | كيف دخلتي إلى هنا ؟ |
| Hey, man. This is a private event. How did you get in here? | Open Subtitles | مرحباً يا رجل ، هذا حدث خاص كيف تمكنت من الدخول ؟ |
| How did you get in here? | Open Subtitles | كيف دخلتم إلى هنا؟ |
| How did you get in here anyway? | Open Subtitles | كيف وصلت إلى هنا على أي حال؟ قمت بالقيادة |
| How did you get in here? | Open Subtitles | كيف دخلتَ إلى هنا؟ |
| How did you get in here without my authorisation? | Open Subtitles | كيف وصلت الى هنا من دون تصريحي |
| How did you get in here? | Open Subtitles | كيف دخلتي الى هنا |
| How did you get in here? | Open Subtitles | وكيف دخلت إلى هنا؟ |
| How did you get in here? | Open Subtitles | كيفَ جئت إلى هُنا؟ |
| I mean, How did you get in? | Open Subtitles | لابأس به انتظري ، كيف تمكنتِ من الدخول ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 