| I'm in real trouble... How do I get out of this? | Open Subtitles | ،لكن إن قلتُ الحقيقة .فسأغطّ في ورطة عويصة سحقًا، كيف أخرج من هذه المعضلة؟ |
| Well, I'm real cool about helping out and everything but How do I get out of this thing? | Open Subtitles | لا أمانع مساعدتك وما إلى ذلك ولكن كيف أخرج من هذا الشيء؟ |
| If I give you the gun, How do I get out of here? | Open Subtitles | , إذا سلمتك المسدس كيف أخرج من هنا؟ |
| How do I get out of a stagnant, joyless relationship? | Open Subtitles | كيف أخرج من علاقة راكدة غير ممتعة؟ |
| Question is: How do I get out of here? | Open Subtitles | السؤال هو: كيف اخرج من هنا |
| How do I get out of the army? | Open Subtitles | بقي مشكلة أخيرة كيف أخرج من الجيش؟ |
| NOW, How do I get out of THIS? | Open Subtitles | rlm;"والآن، كيف أخرج من هذا الأمر؟" |
| Fine. How do I get out of this? | Open Subtitles | حسناً, كيف أخرج من هذا ؟ |
| Now, How do I get out of here? | Open Subtitles | الآن، كيف أخرج من هنا؟ |
| How do I get out of here? | Open Subtitles | كيف أخرج من هنا ؟ |
| How do I get out of here? | Open Subtitles | كيف أخرج من هنا؟ |
| Hey, Fuzzy, How do I get out of here? | Open Subtitles | كيف أخرج من هنا؟ |
| - Harold, How do I get out of here? | Open Subtitles | هارولد كيف أخرج من هنا؟ |
| Now, How do I get out of this thing? | Open Subtitles | والاّن كيف أخرج من هذا الشىء؟ |
| So How do I get out of here? | Open Subtitles | إذن كيف أخرج من هنا ؟ |
| How do I get out of this body? | Open Subtitles | كيف أخرج من هذا الجسد ؟ |
| It's about "How do I get out of college?" | Open Subtitles | الزبدة هي عن "كيف أخرج من الجامعة؟" |
| Um, How do I get out of here? | Open Subtitles | كيف أخرج من هنا؟ |
| Then How do I get out of here? | Open Subtitles | إذا كيف أخرج من هنا ؟ |
| How do I get out of the palace? | Open Subtitles | كيف اخرج من القصر ؟ |
| Hey, man, How do I get out of here? | Open Subtitles | كيف اخرج من هذا المكان يارجل؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 