| Well, How do I say anything of substance in 140 characters or less? | Open Subtitles | حسنا، كيف أقول شيئا جوهريا في 140 حرفا أو أقل؟ حسنا، أنا لا أعتقد |
| How do I say that for the first time this heart is beating for someone... is breathing someone's name... for the first time this heart has loved someone... How do I say... | Open Subtitles | كيف أقول أن قلبى يحب لأول مرة لأول مرة يتنفس أسم شخص لأول مرة هذا القلب يحب شخص |
| Boy, How do I say this without sounding judgy? | Open Subtitles | كيف أقول ذلك من دون أن أستخدم لفظ خارج؟ |
| How do I say this? Ali say something man... | Open Subtitles | كيف اقول هذا على قل شيئا |
| How do I say it... | Open Subtitles | كيف يمكنني قول هذا |
| How do I say this, whom do I tell? | Open Subtitles | كيف لي أن اقول هذا؟" "وإلى من أخبر ما يصيبني ؟ |
| How do I say this to a father, but you won't find your daughter. | Open Subtitles | كيف أقول هذا لأب ولكنك لن تجد ابنتك |
| How do I say this with sensitivity? | Open Subtitles | كيف أقول هذا بدون أن أجرح مشاعرك ؟ |
| Listen, How do I say this in Spanish? | Open Subtitles | أخبرني كيف أقول ما يلي بالإسبانية؟ |
| How do I say this kindly... | Open Subtitles | أولادى هم أولويتى كيف أقول هذا بلطف؟ |
| How do I say there are new movements in the heart? | Open Subtitles | كيف أقول بأنه توجد حركة جديدة في قلبي |
| How do I say this diplomatically? | Open Subtitles | كيف أقول هذا بطريقة دبلوماسية؟ |
| How do I say this without using any negative words, Scully? | Open Subtitles | كيف أقول هذا بدون كلمات سلبية, سكالي؟ |
| How do I say this politely? | Open Subtitles | كيف أقول هذا بأدب؟ |
| 'Cause, uh, How do I say this nicely? | Open Subtitles | امم كيف أقول ذلك بلطف؟ |
| How do I say bye to you? | Open Subtitles | كيف أقول لكِ مع السلامة؟ |
| But, um... How do I say this? | Open Subtitles | لكن، أم... كيف أقول ذلك؟ أم... |
| I don't know. How do I say this? | Open Subtitles | أنا لا أعلم , كيف أقول هذا ؟ |
| Well, How do I say this? | Open Subtitles | حسنا.. كيف اقول ذلك؟ |
| So, How do I say, "What's up, everybody?" | Open Subtitles | اذاً , كيف اقول " ما اخباركم جميعاً " |
| How do I say this, just think about the Saints as poor ... of women shoes, or dikkerdjes about donuts. | Open Subtitles | كيف اقول هذا ... ولكنى اشعر انهم مثل الفقراء او النساء بدون احزية او السمناء بدون كعك محلى ( السمناء : |
| How do I say it? | Open Subtitles | كيف يمكنني قول هذا؟ |
| How do I say this... - About your wedding. | Open Subtitles | - كيف لي أن اقول هذا ؟ " .." |
| So I'm asking you, as a woman and as a Scot, How do I say no to him without making him my enemy and alienating my Protestant supporters in Scotland? | Open Subtitles | لذا انا اسالك انتي كامراءه وكاسكوتلانديه كيف سأقول لا من دون ان اجعله عدوي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 