| How do you like that free cheese? | Open Subtitles | كيف تحب هذه الجبنه المجانيه؟ تقصد الشفقه |
| Hey, sleepyhead, it's 7:30. How do you like your tag-cakes? | Open Subtitles | مرحباً، أيها النائم، إنها الساعة السابعة و 30 دقيقة كيف تحب أن يكون الوافل؟ |
| How do you like the landscaping we did back here? | Open Subtitles | ما رأيك في أعمال البستنة التي قمنا بها هنا ؟ |
| Hey, How do you like your new fixer-upper? Do you think it's your family? | Open Subtitles | ما رأيك في الطبقه العلويه ؟ هل هم عائلتك ؟ |
| How do you like my pink fuzzy bathrobe and my 1970s era wacky Elton John glasses? | Open Subtitles | كيف تحبين رداء الاستحمام الوردي و نظارات واكي ايلتون جون من عقد السبعينيات ؟ |
| How do you like the new specs? | Open Subtitles | كَيفَ تَحْبُّ النظارةَ الجديدةَ؟ |
| Okay, How do you like to fight in the bedroom? | Open Subtitles | حسنا ، كيف تريد ان نتشاجر في غرفة النوم |
| How do you like this couple? They just came back from Masters and Johnson. | Open Subtitles | هل يعجبك هذا الزوج وأعتقد أنهما رجعا للتو من عند ماستلز وجونسون |
| So, How do you like your toast... barely warm, or burnt to a crisp? | Open Subtitles | كيف تحب الخبز المحمص بالكاد ساخن, أو هش ؟ |
| How do you like your eggs in the morning? | Open Subtitles | كيف تحب أن أصنع لك البيض في الصباح؟ |
| How do you like them apples? | Open Subtitles | حسناً, لقد حصلت على رقم هاتفها كيف تحب التفاح إذاً ؟ |
| How do you like this one of Red Cloud? | Open Subtitles | كيف تحب هذه الواحدة لسحابة حمراء يجلس على كرسي؟ |
| How do you like that one talking to us like we don't know anything? | Open Subtitles | ما رأيك بالذي يتحدث إلينا وكأننا لا نفقه شيئًا؟ |
| How do you like my new office? 20th floor. | Open Subtitles | ما رأيك بـمكتبي الذي في الـطـابـق الـ 20 ؟ |
| How do you like it now, witch? Hurry. | Open Subtitles | استعملته عليّ ما رأيك به الآن أيّتها الساحرة؟ |
| We can't do it now. How do you like that woman? | Open Subtitles | لانستطيع القيام بهذا الآن كيف تحبين هذه السيدة ؟ |
| How do you like being a lowly subject? | Open Subtitles | كَيفَ تَحْبُّ أنْ تَكُونَ a موضوع متواضع؟ |
| Mr Bingley, How do you like my ribbons for your ball? | Open Subtitles | السيد بنجلي، كيف تريد أشرطة لبلدي الكرة؟ |
| - Let the sacred circle bind you. - How do you like this? | Open Subtitles | أترك الدائرة المقدسة تربطك - هل يعجبك هذا؟ |
| She wants me to give up my badge. How do you like that? | Open Subtitles | تريد مني التخلي عن الشارة يا دكتور كيف ترى ذلك؟ |
| How do you like sitting in the front seat versus the back? | Open Subtitles | كيف تجد شعور الجلوس في مقدمة السيارة بدل الجلوس في مؤخرتها مع المتهمين؟ |
| How do you like life in the sunshine? | Open Subtitles | كيف تجدين الحياة في ضوء الشمس ؟ |
| Morning, buddy. How do you like your eggs? | Open Subtitles | صباح الخير ، يا صديقي كيف تحبّ البيض؟ |
| They had the choice between him and me, and they chose me. How do you like that? | Open Subtitles | اختاروا بينى و بينه و اختارونى ، هل أعجبك ذلك ؟ |
| How do you like your room now, youngling? | Open Subtitles | هل تعجبك حجرتك الان ايتها الصغيرة ؟ |
| How do you like it out here so far? | Open Subtitles | كيف يعجبك الوضع هنا حتى الآن ؟ |
| That's for the electric guitar! How do you like that now? | Open Subtitles | هذا من اجل الجيتار الكهربي ما رايك الان |
| How do you like what I've done with the place? It's quite a line you got here. | Open Subtitles | هل اعجبك الذي فعلته بالمكان ؟ خط , طويل يوجد لديك هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 