| How do you live with yourself knowing that we tied? | Open Subtitles | كيف تعيش مع نفسك و أنت تعرف بأن كلانا مقيدين؟ |
| How do you live with someone and show up at a friend's party with some random model! | Open Subtitles | كيف تعيش مع شخص ما وتأتي إلى حفلة صديق مع عارضة أزياء عشوائية |
| How do you live with yourself after what you did to your son? | Open Subtitles | كيف تعيش مع نفسك بعد ما فعلت لابنك؟ |
| How do you live with these lies, this hatred? | Open Subtitles | كيف كنت تعيش مع هذه الأكاذيب، هذه الكراهية؟ |
| How do you live with yourself, monster! | Open Subtitles | هكذا تعيش مع نفسك، الوحش! أوه! |
| How do you live with that? | Open Subtitles | كيف يمكنك العيش مع ذلك؟ |
| How do you live with knowing that a choice you made had unintended consequences on someone's life? | Open Subtitles | كيف تتعايشين مع معرفة أن خيار قمتِ به كان له عواقب غير مقصودة على حياة شخص ما |
| How do you live with yourself? | Open Subtitles | كيف تعيش مع نفسك؟ |
| How do you live with yourself? | Open Subtitles | كيف تعيش مع نفسك؟ |
| Man, How do you live with yourself? | Open Subtitles | يا رجل ، كيف تعيش مع نفسك؟ |
| How do you live with yourself? | Open Subtitles | كيف تعيش مع نفسك؟ |
| YEAH, How do you live with THAT? LET'S SEE. | Open Subtitles | كيف تعيش مع هذا دعنى نرى |
| How do you live with yourself? | Open Subtitles | كيف تعيش مع نفسك ؟ |
| How do you live with yourself? | Open Subtitles | كيف تعيش مع ذاتك ؟ |
| I know nobody's perfect. But How do you live with it? How do you get up every morning and face the world, knowing you could've done better? | Open Subtitles | أن لا أحد كامل {\cH2BCCDF\3cH451C00}لكن كيف تعيش مع ذلك؟ {\cH2BCCDF\3cH451C00}كيف تستيقظ كل صباح {\cH2BCCDF\3cH451C00}،وتواجه العالم |
| How do you live with yourself? | Open Subtitles | كيف تعيش مع نفسك ؟ |
| How do you live with yourself? | Open Subtitles | كيف كنت تعيش مع نفسك؟ |
| How do you live with yourself? | Open Subtitles | كيف كنت تعيش مع نفسك؟ |
| How do you live with yourself? | Open Subtitles | هكذا تعيش مع نفسك؟ |
| How do you live with that? | Open Subtitles | كيف يمكنك العيش مع ذلك؟ |
| You know, I keep trying to figure it out... How do you live with the man who's lost two months of his life and left you at the altar? | Open Subtitles | أتعرفين، أواصل مُحاولتي إكتشاف... كيف تتعايشين مع الرجل الذي فقد شهرين من حياته وهجركِ عند المذبح؟ |
| How do you live with somebody for two years and not have a single picture of them? | Open Subtitles | كيف للمرء أن يعيش مع أحدهم لعامين و لا يملك صورةً واحدةً لهم؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 