| Everything on this planet gets eaten. How far away is that swarm? | Open Subtitles | كل شيء على هذا الكوكب تم أكله، كم يبعد هذا السرب؟ |
| CLELL: How far away is this place we're going to? | Open Subtitles | كم يبعد هذا المكان الذي نحن ذاهبين إليه؟ |
| How far away is this garage? | Open Subtitles | كم يبعد هذا المرأب؟ |
| OK, you've disabled it. Good work. How far away is the vehicle? | Open Subtitles | حسناً، لقد عطلته، عمل جيد، كم تبعد السيارة عنك؟ |
| - How far away is this church? - Three towns over, about 10 miles. | Open Subtitles | كم تبعد الكنيسة ثلاث بلدات حوالي عشرة اميال |
| How far away is this goddamn river? | Open Subtitles | كيف بعيدا هو هذا النهر الملعون؟ |
| How far away is the African exhibit? | Open Subtitles | كم يبعد المعرض الأفريقي؟ |
| Um, How far away is he? | Open Subtitles | -{\fnAdobe Arabic}كم يبعد الشرطيّ؟ |
| I mean, How far away is this house? | Open Subtitles | كم يبعد هذا المنزل؟ |
| How far away is the Babylonian army? | Open Subtitles | كم يبعد بعيدا الجيش البابلي؟ |
| How far away is headquarters? | Open Subtitles | كم يبعد مقر القيادة؟ |
| How far away is their hideout? | Open Subtitles | كم يبعد مخبأهم عن هنا؟ |
| How far away is this camp? | Open Subtitles | كم يبعد هذا المخيم ؟ |
| - How far away is this place? | Open Subtitles | كم يبعد المكان عن هنا؟ |
| How far away is that place? | Open Subtitles | كم يبعد هذا المكان؟ |
| How far away is the garage? | Open Subtitles | كم يبعد المرأب؟ |
| - How far away is the bomb squad? | Open Subtitles | ـ كم تبعد فرقة المُفرقعات من هُنا ؟ |
| - How far away is that? | Open Subtitles | كم تبعد السيارة؟ |
| How far away is this island? | Open Subtitles | كم تبعد تلك الجزيرة؟ |
| How far away is the border? | Open Subtitles | كم تبعد الحدود؟ |
| How far away is Mount Huaguo from here? | Open Subtitles | {\ FS12 \ نقاط البيع (190257)} كم تبعد HuaGuoShan من هنا؟ |
| How far away is this place? | Open Subtitles | كيف بعيدا هو هذا المكان؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 