| Look, How long is this gonna take? | Open Subtitles | كم سيستغرق هذا الأمر؟ |
| How long is this gonna take? | Open Subtitles | كم سيستغرق هذا من وقت ؟ |
| Hey, Charlie, How long is this gonna take? | Open Subtitles | كم سيستغرق هذا الأمر ؟ |
| How long is this gonna take? | Open Subtitles | كم سيستغرق ذلك ؟ |
| How long is this gonna take, mate? | Open Subtitles | كم سيستغرق ذلك يا صاح? |
| We're in position. How long is this gonna take. | Open Subtitles | نحن في الموقع، كم سيستغرق الأمر ؟ |
| How long is this gonna take you to hack in? | Open Subtitles | كم سيأخذ من الوقت لتفك ذلك؟ |
| How long is this gonna take? | Open Subtitles | و بعض الفنتانيل كم سيأخذ هذا من الوقت ؟ |
| Right. How long is this gonna take? | Open Subtitles | حسنا , كم سيستغرق هذا ؟ |
| How long is this gonna take? | Open Subtitles | كم سيستغرق هذا الأمر؟ |
| How long is this gonna take? | Open Subtitles | كم سيستغرق هذا الأمر؟ |
| How long is this gonna take? | Open Subtitles | كم سيستغرق هذا الأمر؟ |
| How long is this gonna take? | Open Subtitles | كم سيستغرق هذا الأمر؟ |
| How long is this gonna take, Mikey? | Open Subtitles | كم سيستغرق هذا مايكل) ؟ ) |
| So How long is this gonna take? | Open Subtitles | كم سيستغرق الأمر إذاً؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 