| How many men are left in the provisional base? | Open Subtitles | كم عدد الرجال الباقين في القاعدة المؤقتة ؟ |
| Look How many men have broken up with you, and you're fine. | Open Subtitles | انظروا كم عدد الرجال قد كسرت معك، وأنت على ما يرام. |
| How many men did you kill in the Holy Land, I wonder. | Open Subtitles | . كم من الرجال قتلت فى الأرض المقدسة ، أنا أتسائل |
| How many men and how many swords can he arrange for? | Open Subtitles | كم من الرجال وكم من السيوف يمكن أن يجهز له؟ |
| A corporal should always know How many men he has under him. | Open Subtitles | العريف يجب أن يعرف دائماً بالضبط كم رجل يعمل تحت إشرافه |
| In the Marines, How many men, women and children did you kill? | Open Subtitles | و أنت في المارينز كم رجلاً و إمرأه و طفل قتلتهم؟ |
| How many men have you shot since becoming a marshal? | Open Subtitles | كم رجلا اطلقت عليه النار خلال تلك الفترة ؟ |
| How many men have you been sexually active with? | Open Subtitles | كم عدد الرجال عِنْدَهُمْ أنت؟ نشيط جنسياً مَع؟ |
| How many men would you have me sacrifice to save a servant? | Open Subtitles | كم عدد الرجال الذين تريدي أن أضحي بهم لأنقذ خادمة ؟ |
| How many men do we have in the North to fight him? | Open Subtitles | كم عدد الرجال الذين نملكهم بالشمال ليحاربوه؟ |
| How many men did your army kill taking Winterfell back from the Boltons? | Open Subtitles | كم عدد الرجال قتل الجيش الخاص بك أخذ وينتيرفيل مرة أخرى من بولتونس؟ |
| Do you know How many men have told me that they wanted to help me? | Open Subtitles | هل تعرف كم عدد الرجال قد قال لي انهم يريدون مساعدتي؟ |
| How many men are watching the south end of the cane fields? | Open Subtitles | كم عدد الرجال الذين يراقبون النهاية الجنوبية لحقول القصب؟ |
| Let's see How many men are on the jury. | Open Subtitles | دعنا نرى كم من الرجال على هيئةِ المحلفين. |
| Since you started working at this establishment, How many men would you see in a day? | Open Subtitles | منذ أن بدأت بالعمل في هذه المؤسسة كم من الرجال ترين في اليوم الواحد؟ |
| How many men does it take to get you dressed in the morning? | Open Subtitles | كم من الرجال يَعملونَ هو واردَ للحُصُول على أنت لَبستَ في الصباحِ؟ |
| When the armored truck pulls up, How many men come inside? | Open Subtitles | عندما تتوقف الشاحنة المدرعة، كم رجل يدخلون إلى هنا؟ |
| I can't tell you How many men have told me what a lousy lay I am. | Open Subtitles | لا يمكنني أخبارك كم رجل أخبرني بذلك الأمر |
| How many men can you put in the field at one time? | Open Subtitles | كم رجلاً تستطيع وضعه في الميدان في نفس الوقت ؟ |
| You have any idea How many men died in that battle? | Open Subtitles | هل عندك أي فكرة كم رجلاً مات في تلك الحرب ؟ |
| I've calculated How many men we need to load the money into the tubes in that amount of time. | Open Subtitles | لقد قمت بحساب كم رجلا نحتاج لكي نحمل المال في الانابيب في هذا الوقت |
| There was more than one man here? How many men were there? | Open Subtitles | هم ، هل كان هنا اكثر من رجل كم عددهم ؟ |
| Do you realize How many men are boning you right now? | Open Subtitles | هَلْ تُدركُ كم عدد الرجالَ يُزيلونَ عظمك الآن؟ |
| How many men do you have in Gashanka? | Open Subtitles | كمّ عدد الرجال لديك في جاشانكا ؟ |
| How many men have you forgotten? | Open Subtitles | كم رجلًا نسيتي ؟ |
| I-I need you to count How many men there were, what they were wearing, what they were saying. | Open Subtitles | أريد منك أن تذكري كم كان عدد الرجال وماذا كانوا يرتدون وماذا كانوا يقولون |
| Do they even care How many men we have lost? | Open Subtitles | هل يهتمون حتى بعدد الرجال الذين فقدناهم ؟ |
| How many men in your platoon came out of there alive? | Open Subtitles | ما عدد الرجال الذين نجوا بحياتهم |
| You've been on a hiring binge, and How many men have you interviewed? | Open Subtitles | لقد كان على الانغماس في التوظيف، و وعدد الرجال هل قابلت؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 