| How many times did I save that kid from breaking his neck? | Open Subtitles | كم مرة أنقذت فيها هذا الفتى من أن يكسر عنقه ؟ |
| But we went over it How many times did I tell you? | Open Subtitles | ولكننا كررنا هذا عدة مرات , كم مرة اعدنا التكرار ؟ |
| How many times did the cock crow before Peter's third denial? | Open Subtitles | كم مرة صاح الديك قبل إنكار بيتر للمسيح لثالث مرة؟ |
| How many times did I warn you not to pursue the shareholder's case? | Open Subtitles | كم مرّة حذّرتكِ ألاّ تلاحقي قضيّة حاملي الأسهم؟ |
| I mean, How many times did our teeth clink? | Open Subtitles | أعني كم عدد المرات التي قعقعت فيها أسنانك؟ |
| How many times did you stab yourself trying to make it look like my woman did it? | Open Subtitles | كم مرةً طعنت نفسك تحاول جعلها تبدوا أن مرأةً فعلت ؟ |
| So Mr Swane How many times did you see Mr Hyde? - Why? | Open Subtitles | اذا يا سيد سوين, كم مره رأيت السيد هايد؟ |
| So, How many times did you sleep with my wife? | Open Subtitles | .إذن كم من مرة شاركت الفراش مع زوجتي ؟ |
| How many times did I breathe in clean air, fragrant with lavender, and take it for granted? | Open Subtitles | كم مرة لم أكن التنفس في الهواء النظيف، عطرة مع الخزامى، وأعتبر أمرا مفروغا منه؟ |
| I mean, How many times did you steal my purse so I could lift a helpful Henry's wallet? | Open Subtitles | كم مرة سرقة شنطة يدي لكي يتعين علي سرقة محفظة هينري ؟ |
| How many times did we take this drive to get the kids to stop crying when they were babies? | Open Subtitles | كم مرة مررنا من هذا الطريق لنجعل الأولاد يكفوا عن البكاء وهم أطفال؟ |
| How many times did the Feds or Homeland Security call you in for questioning? | Open Subtitles | كم مرة استدعتك للاستجواب الأجهزة الاتحادية أو الأمن الداخلي؟ |
| I mean, How many times did I say Megan needed a security detail? | Open Subtitles | أعني، كم مرة أقول ميغان بحاجة إلى تفاصيل أمنية؟ |
| Oh my God, How many times did we think this was gonna happen, and it didn't happen, but now... it did happen. | Open Subtitles | ياألهي ، كم مرة أعتقدنا بأن هذا سوف يحدث ولم يحدث ولكن الأن، لقد حدث |
| How many times did we think all was lost? | Open Subtitles | كم مرة ظننا بأن كل مالدينا هو الفشل؟ |
| You know, How many times did she help me with my math homework when I had to wait at the station for you? | Open Subtitles | أتعلم كم مرة ساعدتنى فى عمل واجب الرياضيات أثناء انتظارى لك فى القِسم؟ |
| This guy's temper is scary. I mean How many times did he stab her? | Open Subtitles | مزاجٌ هذا الرجل مخيف ، كم مرة قام بطعّنها ؟ |
| - Mm-hmm. How many times did you rub this thing and think a genie was gonna come out? | Open Subtitles | كم مرة فركت هذا الشيئ معتقداً ان جنياً سوف يخرج منه ؟ |
| How many times did he promise he'd be there for me at a ball game, a science fair, my birthday? | Open Subtitles | كم مرة وعدني بأنه سيكون هناك من أجلي, بالمباريات, بالمعرض العلمي, بعيد ميلادي؟ |
| How many times did I tell you to write your homework in a book? | Open Subtitles | كم مرّة أخبرتك ألا تكتب واجـباتـك فـى الكـتاب؟ |
| How many times did I see you get your heart broken trying to make it as an actress? | Open Subtitles | كم من المرات رأيتك تفطرين قلبك لمحاولتك النجاح كممثلة؟ |
| How many times did you read this? | Open Subtitles | انا متاَكده من ذلك اراهن كم عدد المرات التى قراَتها ؟ |
| How many times did I tell you not to use that word around me? | Open Subtitles | "كم عدد المرّات التي أمرتك ألاّ تستخدم تلك الكلمة حولي؟" |
| And How many times did you send 40,000 volts through his body? | Open Subtitles | وكم مرة أرسلت 40.000 فولت خلال جسمه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 