| How much do you have to know when people are in need? | Open Subtitles | ما مقدار ما تريد معرفته عندما يكون الناس في حاجة ؟ |
| How much do you know about crates? | Open Subtitles | ما مقدار معلوماتك عن قسم صناديق الملفات؟ |
| How much do you think this exclusive casserole set costs? | Open Subtitles | كم كنت أعتقد أن هذا حصرية تكاليف مجموعة خزفي؟ |
| How much do you think that is, 150 pounds? | Open Subtitles | كم كنت أعتقد أن هذا هو، 150 جنيه؟ |
| So... How much do you know about this Dr. Shepherd? | Open Subtitles | إذاً، ما مدى معرفتكِ عن هذا يا دكتور شيبارد؟ |
| Wait, so How much do you have to invest? | Open Subtitles | مهلاً، إذاً كم مقدار المال الذي عليكما استثماره؟ |
| How much do you think we can get for him? | Open Subtitles | أخبرني كم المبلغ الذي سنحصل علية مقابلةُ |
| How much do you hate it when people ask you for free advice? | Open Subtitles | ما مقدار الذي تكرهه عندما يسألك الناس عن استشاره مجانيه؟ |
| How much do you really know about his life over the last ten years? | Open Subtitles | ما مقدار الذي تعرفه عن حياتهِ خلال العشرة السنوات الأخيرة؟ |
| How much do you know about nitromethane? | Open Subtitles | ما مقدار معرفتك حول النيتروميثان؟ |
| My little rock made of paper... How much do you want to eat? | Open Subtitles | صخرتي الصغيرة مصنوعة من الورق ... ما مقدار ما تريدين من الأكل ؟ |
| And just How much do you earn on this, um... job? | Open Subtitles | و كم كنت ستكسب على هذه ، أم ... الوظيفة؟ |
| How much do you think I can do from in here Liz, chained to the floor? | Open Subtitles | كم كنت تعتقدين بأني أستطيع تولي الأمور من هنا ؟ ليز مغلول إلى الأرض |
| How much do you know about what your boss is really doing on this island, mate? | Open Subtitles | كم كنت تعرف حول ما رئيسك يفعل حقا في هذه الجزيرة، ميت؟ |
| If you don't mind my asking, uh, How much do you make at your job? | Open Subtitles | إذا كنت لا تمانع في طرح بلدي ، اه ، كم كنت تجعل في وظيفتك؟ |
| Agent Peña, How much do you know about the Cali cartel? | Open Subtitles | أيها العميل بينيا ما مدى معرفتك بتنظيم كالي ؟ |
| How much do you know about your own so-called friends over here? | Open Subtitles | ! ما مدى علمكَ عن هذين الّذين يُفترض أن يكونا صديقيك؟ |
| - I don't think-- How much do you think I can be blamed? | Open Subtitles | - لا أظن كم مقدار اللوم الذي سأتلقاه بإعتقادك؟ |
| How much do you want to keep quiet? Hmm. | Open Subtitles | كم المبلغ الذي تريده كي تلتزم الصمت ؟ |
| How much do you think I'm worth to the Railroad? Were I to go missing? | Open Subtitles | في رأيكَ كم هي قيمتي لسكة الحديد، في حال اختفيت؟ |
| How much do you miss JTTF right now, huh? | Open Subtitles | ما قدر إفتقادك لفرقة مكافحة الإرهاب المشتركة حاليًا؟ |
| So, How much do you like my mom? | Open Subtitles | إذاً، لأي درجة أنت معجب بوالدتي؟ |
| Well, How much do you spend on food? | Open Subtitles | حسنا، كم هل تنفق على الطعام؟ |
| How much do you owe on the townhouse? | Open Subtitles | كم تبقى لديك من دين المنزل؟ |
| How much do you charge an hour, Doc? | Open Subtitles | كم تتقاضين بالساعة ايتها الطبيبة ؟ |
| How much do you get for that these days? | Open Subtitles | على كم تحصل من أجل هذا في هذه الأيام ؟ |
| How much do you think we can get for it, realistically? | Open Subtitles | كم تظن أننا سنحصل مقابله، لنتحدث بواقعية؟ |
| So How much do you think Dan really knows? | Open Subtitles | كم من المعلومات التي تعتقدين بأنَّ "دان" عرفها؟ |
| How much do you think it would cost to make him want to be like me? | Open Subtitles | ما المبلغ الذي يجعله يريد أن يصبح مثلي في رأيك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 