"how to use this" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• كيفية استخدام هذا
• كيف تستخدم هذا
• كيف أستخدم هذا
• كيفية أستخدام هذا
• كيفية استخدام هذه
• كيفية استخدامه
• كيف تستخدم هذه
• كيفية إستخدام هذا
• كيف تستخدمى هذا
• كيف تستخدمين هذا
• كيف تستعمل هذا
• كيف تستعملين هذا

We must therefore reflect on how to use this scarce resource most efficiently.
لذلك يتعين علينا أن نتأمل في كيفية استخدام هذا المورد الشحيح بأقصى قدر من الكفاءة.

Okay, let me show you how to use this thing.
حسنا، اسمحي لي أن أظهر لكِ كيفية استخدام هذا الشيء

You know how to use this thing?
ألا تعرف كيف تستخدم هذا الشيء ؟

I'm serious lady. I'm Scottish. I know how to use this.
أنا جاد أيتها السيدة أنا إسكتلندي أعرف كيف أستخدم هذا

Dude, you don't know how to use this thing.
صاح، أنتَ لا تعرف كيفية أستخدام هذا الشيء

The crew here has tried to teach me how to use this contraption here.
الطاقم هنا حاولوا تعليمي كيفية استخدام هذه الأداة

I just recently learned how to use this...
...لقد تعلّمتُ كيفية استخدامه مؤخّرًا فقط

Now, I ain't showing'you no whole vial till you learn how to use this shit right.
الأن .. انا لا أريك كل ما في الأمر حتى تتعلم كيف تستخدم هذه بطريقه صحيحة

Trying to figure out how to use this against Zoom.
في محاولة لمعرفة كيفية استخدام هذا ضد التكبير.

I just wish we could figure out how to use this thing.
أتمنى فقط لو نعرف كيفية استخدام هذا الشئ

Thus the problem is not confined to the difficulty of learning the skills required to use the Internet, for instance. It extends to the difficulty of knowing how to use this source of information.
وبالتالي، فإن المشكلة ليست قاصرة على صعوبة تعلم المهارات المطلوبة لاستخدام الإنترنت، على سبيل المثال، وإنما تمتد إلى صعوبة معرفة كيفية استخدام هذا المصدر من مصادر المعلومات.

Don't you know how to use this fucking thing Faris?
الا تعرفين كيفية استخدام هذا الشيء؟

You even know how to use this thing?
أتعلم كيفية استخدام هذا الشيء؟

He taught you how to use this bow.
لقد علمك كيف تستخدم هذا القوس.

Well, come in the bathroom and I'll show you how to use this.
تعال للحمام و سأعلمك كيف تستخدم هذا

Hey! You know how to use this thing?
أنت , هل تعرف كيف تستخدم هذا الشئ؟

For the record though, I was never here. We never met and I have no idea how to use this thing.
للمعلومات نحن لم نلتقي أبدا و أنا لا أعرف كيف أستخدم هذا

I don't know. I didn't even know how to use this thing until today.
لا أدري ، لم أعرف حتى كيف أستخدم هذا الشئ حتى اليوم

Tell you the truth, I don't even know how to use this damn thing.
وحقيقتاً، لا أعرف كيفية أستخدام هذا الشيء

You haven't forgot how to use this.
لا يمكن نسيت كيفية استخدام هذه.

You know how to use this thing?
أتعرف كيفية استخدامه ؟

So, Andy, you saw how to use this?
إذا اندي أرأيت كيف تستخدم هذه ؟

You back the fuck up! I'm armed! I know how to use this thing!
إبتعد عني يا رجل أنا مسلح و أعرف كيفية إستخدام هذا الشيء

- Do you know how to use this?
-هل تعرفين كيف تستخدمى هذا ؟

Well, you know how to use this, right?
تعلمين كيف تستخدمين هذا اليس كذلك ؟

Do you know how to use this, Box Man?
‫هل تعرف كيف تستعمل هذا ‫يا رجل الصناديق؟ ‫