عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"how was your summer" - ترجمة من انجليزي إلى عربي
-
كيف كان صيفك
-
كيف كان الصيف معك
| So How was your summer Dexter? | Open Subtitles | اذا كيف كان صيفك "دكستر"ْ |
| - How was your summer? | Open Subtitles | كيف كان صيفك ؟ |
| - Mr Blake, How was your summer? | Open Subtitles | (سيد (بليك كيف كان صيفك |
| How was your summer? | Open Subtitles | كيف كان صيفك ؟ |
| How was your summer? | Open Subtitles | كيف كان الصيف معك |
| How was your summer? | Open Subtitles | كيف كان صيفك ؟ |
| How was your summer, sugar? | Open Subtitles | كيف كان الصيف معك عزيزي؟ |
| - So How was your summer? | Open Subtitles | - لذا ... ... كيف كان الصيف معك ؟ |