| She already said what it is, How will I be surprised? | Open Subtitles | هي بالفعل قالت ما الهدية كيف يمكنني أن أدهش ؟ |
| But How will I get out the front door? | Open Subtitles | ولكن كيف يمكنني الخروج من الباب الأمامي؟ |
| If Grace fails, How will I repay the Warleggans? | Open Subtitles | لو فشل منجم جريس كيف يمكنني الدفع لآل وارليجان؟ |
| And How will I... How will I even know what to read? | Open Subtitles | وكيف وأنا... كيف سوف حتى أعرف ماذا تقرأ؟ |
| Tell me how I will do this. Help me. How will I do this? | Open Subtitles | أخبرني كيف سأتمكن من هذا ساعدني، أخبرني كيف سأتمكن من هذا؟ |
| Ah, if I don't keep winning cases for him, How will I ever take his job? | Open Subtitles | اذا لم استمر بالفوز في القضايا له كيف لي ان أكون مكانه |
| How will I water them with gloves? | Open Subtitles | كيف يمكنني رشهم بالماء وأنا أرتدي القفازات ؟ |
| If I need your help How will I find you again? | Open Subtitles | إن احتجت مساعدتكما، كيف يمكنني إيجادكما مجدداً ؟ |
| Looks like I've got myself in a bind! How will I get out of this one? | Open Subtitles | يبدو أنني وضعت نفسي في مأزق كيف يمكنني الخروج منه؟ |
| How will I get girls if I haven't killed a single Nazi? | Open Subtitles | كيف يمكنني أن أحصل على فتيات في الوطن لو لم أقتل نازيا واحدا؟ |
| How will I get to the store to buy the double issue of the National Enquirer? | Open Subtitles | كيف يمكنني الوصول إلى المتجر لشراء العدد المزدوج من و المستفسر الوطني ؟ |
| How will I ever use that? | Open Subtitles | كيف يمكنني استخدام ذلك من أي وقت مضى؟ |
| How will I get your purse back? | Open Subtitles | كيف يمكنني الحصول على محفظتك مرة أخرى؟ |
| No problem. But uncle. How will I go to New York? | Open Subtitles | لا توجد مشكلة، ولكن Chachu، كيف يمكنني أن أذهب إلى نيويورك؟ |
| How will I know when to do what? | Open Subtitles | كيف يمكنني معرفة متى يمكنني فعل هذا؟ |
| How will I be knowing if anything has happened to you? | Open Subtitles | كيف سوف ساعرف إذا كان أي شيء حدث لك؟ |
| How will I find you? | Open Subtitles | كيف سوف تجد لك؟ |
| How will I manage the household expenses? | Open Subtitles | كيف سأتمكن من النفقات المنزلية |
| But How will I ever repay you? | Open Subtitles | ولكن كيف سأتمكن من الدفع لك؟ |
| How will I get the woman of my dreams? | Open Subtitles | كيف لي ان احصل على فتاة احلامي ؟ |
| How will I get to the airport on my own? | Open Subtitles | أتترك فتاة لوحدها في أمستردام ؟ كيف سأعود للمطار بمفردي ؟ |
| How will I know if I'm ready? | Open Subtitles | كيف عساي أعلم إن كنتُ مستعدّة؟ |
| Robert, How will I ever get over this? ! | Open Subtitles | روبرت، كيف وأنا أي وقت مضى الحصول على أكثر من ذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 