| Theoretically, if you wanted to open this guy's mouth, How would you do it? | Open Subtitles | نظرياً، إنّ كنت تريد فتح فم هذا الرجل كيف ستفعل ذلك؟ |
| Okay, but if you had to, How would you do it? | Open Subtitles | [ضحك] حسنا، ولكن إذا كان لديك، كيف ستفعل ذلك؟ |
| For example, if you were to go home right now, How would you do that? | Open Subtitles | على سبيل المثال، إذا كنت في العودة إلى ديارهم في الوقت الراهن، كيف يمكنك أن تفعل ذلك؟ |
| So, if you were gonna frame somebody, How would you do it? | Open Subtitles | إذاً، إذا كنت ستقوم بالايقاع بشحص ما كيف يمكنك أن تفعل ذلك ؟ |
| If you wanted to get some cocaine around here, How would you do it? | Open Subtitles | إذا أردتِ الحصول على بعض الكوكايين هنا، كيف ستفعلين ذلك؟ |
| And How would you do that without telling him the rest of it? | Open Subtitles | وكيف ستفعل ذلك بدون أن تخبره الباقي من الأمر؟ |
| How would you do it, I wonder... | Open Subtitles | كيف ستفعلها ، اتسائل عن ذلك... |
| How would you do that? | Open Subtitles | كيف قد تفعلين ذلك ؟ |
| So if you're gonna transform yourself, How would you do it? | Open Subtitles | اذن ان كنت ستغير نفسك كيف ستفعل ذلك؟ |
| How would you do it? | Open Subtitles | كيف ستفعل هذا ؟ |
| Yeah, right. How would you do that? | Open Subtitles | أجل، صحيح، كيف ستفعل ذلك؟ |
| - How would you do it? | Open Subtitles | - كيف ستفعل ذلك؟ |
| Sam, I don't think you seem to understand what your boy here had just said... if I made you... How would you do it? | Open Subtitles | (سام)، لا أعتقدُ بأنّك تستوعِبُ ما قاله وَلَدُكَ هُنا لتوِّهِ... إذا جعلتكَ... كيف ستفعل الأمر؟ |
| How would you do that? | Open Subtitles | كيف ستفعل ذلك؟ |
| How would you do it, boy, huh? | Open Subtitles | كيف يمكنك أن تفعل ذلك، صبي، هاه؟ |
| Rather a big one, a huge one - How would you do it? | Open Subtitles | سؤال هام جداً، كيف يمكنك أن تفعل ذلك؟ |
| How would you do that? | Open Subtitles | كيف يمكنك أن تفعل ذلك؟ |
| How would you do that? | Open Subtitles | كيف ستفعلين هذا؟ |
| But How would you do that? | Open Subtitles | ولكن كيف ستفعلين ذلك؟ |
| How would you do that? | Open Subtitles | وكيف ستفعل هذا؟ |
| transponder Yeah, but How would you do that? | Open Subtitles | أجل , لاكن كيف ستفعلها .. |
| - How would you do this? | Open Subtitles | كيف قد تفعلين هذا؟ |
| So if you were gonna pull off a heist, like, in this room, right now, How would you do it? | Open Subtitles | في هذه الغرفة الآن كيف ستقومين بفعلها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 