China Shen Shuji, Shen Guofang, Zou Xizoqiao, Meng Xianying, Yu Wenzhe, Cai Sheng, Yuan Xiaoying, Sun Ang, Huang Shu, Sun Changqing, Li Tingting | UN | الصين: شِن شوجي، شِن غوفانغ، زو زيازوكياو، مِنغ زيانينغ، يو وِنزي، كاي شِنغ، صن أنغ، هوانغ شو، صن شانغكينغ، لي تينغتينغ |
Mr. Yong'an Huang People's Republic of China | UN | السيد يونغان هوانغ جمهورية الصين الشعبية |
In the case of Huang Quiangqiu, he was convicted of taking bribes and the death sentence was also handed down in his case; | UN | وبخصوص حالة هوانغ كيانغكيو ذكرت الحكومة أنه أدين بتهمة الحصول على رشاوي، وصدر ضده هو أيضا حكم بالإعدام؛ |
Only one Chinese boy can tarnish the Huang family name, and that's Eddie. | Open Subtitles | لا يمكن إلا لفتى صيني واحد أن يلوث أسم عائلة ال وانق وذلك إيدي |
Qin Shi Huang, the first emperor, and unifier of China, took power. | Open Subtitles | شين شي هوانج الإمبراطور الأول و موحد الصين أخذ مقاليد القوة |
5. Mr. Huang Yong'an China | UN | السيد يونغان هوانغ جمهورية الصين الشعبية |
Bishop Vincent Huang Shoucheng: Bishop of Fu'an. | UN | التقيـــيد اﻷسقف فنسنت هوانغ شوشينغ: أسقف فوآن. |
Miss Huang Jae In, please go to the dressing room quickly | Open Subtitles | آنسة "هوانغ جي إن"، أرجوكِ توجهي إلى غرفة الملابس يسرعة. |
Tell her to come to Huang He Road as soon as possible. | Open Subtitles | قل لها بأن تأتي إلى طريق هوانغ هي في أقرب وقت ممكن |
Doug, check the manifest, see when the stuff's due in Tam Huang. | Open Subtitles | دوغ، تفقد الفاتورة، متى يصل الفريق إلى تام هوانغ |
Dr. Huang Huikang has represented the Chinese Government at many important international conferences and bilateral and multilateral negotiations on legal issues. | UN | والسيد هوانغ هويكانغ مثل الحكومة الصينية في العديد من المؤتمرات الدولية الهامة والمفاوضات الثنائية والمتعددة الأطراف فيما يتعلق بالشؤون القانونية. |
The Chinese Government is confident that, if re-elected, Dr. Huang Huikang will continue to make a significant contribution to the work of the International Law Commission and the development of international law. | UN | والحكومة الصينية على يقين من أن الدكتور هوانغ هويكانغ، إذا ما أعيد انتخابه، سيواصل تقديم مساهمات كبيرة في أعمال لجنة القانون الدولي وفي تطوير القانون الدولي. |
China Wang Shuxian, Wang Guangya, Wang Xiexian, Feng Cui, Cui Tiankai, Du Yong, Zhang Qi, Zou Xiaoqiao, Yang Ynayi, Zhang Fengkun, Chen Wangxia, Wang Donghua, Zhang Xiaoan, Juang Qin, Zhang Dan, Huang Shu | UN | الصين وانغ شوشيان، وانغ غوانغيا، وانغ شيشيان، فنغ كوي، كيو تيانكاي، دو يونغ، شانغ كي، زو شياوكياو، يانغ ينايي، شانغ فنغكون، شين وانغشيا، وانغ دونغهوا، شانغ شياوان، يوانغ كين، شانغ وان، هوانغ شو |
Mr. Huang Shejiao, Ambassador, China | UN | السيد هوانغ شيجياو، السفير، الصين |
From the time of her arrest by the Singapore police until her petition for clemency to the President of Singapore four years later, Contemplacion did not deny that she had killed Della Maga and Nicholas Huang. | UN | ومنذ أن اعتقلتها شرطة سنغافورة وإلى أن قدﱠمت التماس العفو إلى رئيس سنغافورة، بعد أربع سنوات من ذلك، لم تنكر كونتيمبلا سيون قتلها لديلا ماغا ولنيكولا هوانغ. |
That's me, your boy Eddie Huang in the headphones. | Open Subtitles | ذلك أنا، صاحبكم إيدي وانق المرتدي للسماعات |
And that's me, your boy Eddie Huang, still straight struggling to fit in at my new school. | Open Subtitles | وهذا أنا، صاحبكم إيدي وانق لازلت أناضل للتأقلم في مدرستي الجديدة |
The full name is Louis Huang's Huangsgiving featuring Louis and the Huangs. | Open Subtitles | الأسم الكامل هو: عيد شكر الوانق لـ لويس وانق والذي يتواجد فيه لويس و ال وانق |
Had to put four of Mr. Huang's guys in the hospital... but I finally tracked down the man who set up Quinn. | Open Subtitles | أدخلت أربعة من رجال السيد "هوانج" للمشفى لكني وصلت للرجل "الذي أوقع ب "كوين |
Pull off the mask, you are just Miss Lulu Huang | Open Subtitles | انزعي القناع . انت السيده هانج لولو |
Um, so you're Huang Gi dong's father's grandfather's second son's son? | Open Subtitles | هل أنت إبن الابن الثاني لجد والد "هوان غي دونغ"؟ |
You're in our circle of trust now, Ming Fei Yen Huang. | Open Subtitles | أنت الآن في حلقة ثقتنا الآن, فينغ في يانغ هونغ. |
Until the night Huang puts a gun to my head. | Open Subtitles | حتى تلك الليلة عندما صوّب (ونغ) مسدساً نحو رأسي |
We are Louis and Jessica Huang. We live in Orlando. | Open Subtitles | إننا لويس و جيسيكا هوانق نحن نعيش في أورلاندو |