International company networks related to Chris Huber and John Crawley | UN | شبكات الشركات الدولية ذات الصلة بكريس هوبر وجون كراولي |
The Group established a connection between Chris Huber and a series of companies: African Ventures Ltd., | UN | أثبت الفريق وجود صلة بين كريس هوبر وسلسلة من الشركات، هي: شركة أفريكان فنتشرز المحدودة، وشركة تعدين الفلزات |
Mr. Huber has told the | UN | وقد صرّح السيد هوبر للفريق بأن شركة تعدين الفلزات |
You'll stand guard while I crawl through Mrs. Huber's doggie door. | Open Subtitles | ستقفين لحراستي حتى أزحف (من فتحة الكلاب بباب سيدة (هيوبر |
Luckily for Mrs. Huber, death was far more merciful. | Open Subtitles | (لحسن حظ سيدة (هيوبر كان الموت أكثر رحمة |
Excuse me, you don't where I could find Professor Huber, do you? | Open Subtitles | عذراً هل تعلم اين يمكنني ان اجد البروفيسور هوبر ؟ |
Yeah, look. Mr. Huber, I didn't come here to derail your life. | Open Subtitles | انظر سيد هوبر لم اَتي هنا كي اقتحم حياتك |
To find out who else knew about Mary Alice's letter, and he said that when he confessed to killing Martha Huber, | Open Subtitles | لكي اعرف من يعرف بشأن رسالة ماري أليس وقال انه عندما اعترف بقتل مارثا هوبر |
See also the observations of Max Huber, (footnote 24 above). | UN | )٤٨( انظر أيضا ملاحظات ماكس هوبر )الحاشية ٢٤ أعلاه(. |
175. The Group has been informed by several international buyers that African Ventures Ltd. operates as a middleman for Chris Huber. | UN | 175 - وأبلغ العديد من المشترين الدوليين الفريق بأن أفريكان فينتشرز المحدودة تعمل بمثابة وسيط لكريس هوبر. |
These relationships, as well as the web of companies linked to Mr. Huber and Mr. Crawley, are further explained in paragraphs 214 and 215 and in box 2 below. | UN | وترد إشارة إلى هذه الصلات، فضلا عن شبكة الشركات التي لها صلة بالسيد هوبر والسيد كراوي، بقدر أكبر من الإيضاح في الفقرتين 214 و 215 وفي الإطار 2 أدناه. |
At that time, Mr. Huber worked with Rwanda Metals, a company then managed by Tri-Star Investments, which was set up by RPF. | UN | وكان السيد هوبر يعمل في ذلك الوقت مع شركة رواندا للمعادن، وهي شركة كانت تديرها في ذلك الوقت شركة تراي ستار للاستثمارات، التي أنشأتها الجبهة الوطنية الرواندية. |
the Group on 16 October 2009, Mr. Huber said that he has acted as a consultant to African Ventures Ltd. for | UN | وفي رسالة بالبريد الإلكتروني موجهة إلى الفريق في 16 تشرين الأول/ أكتوبر 2009، قال السيد هوبر |
It's at the old factory. The abandoned one off of Huber. | Open Subtitles | ستكون في المصنع القديم المهجور خارج "هوبر". |
Martha Huber figured out I was hiding something. | Open Subtitles | اكتشفت مارثا هوبر أنني أخفي شيئا |
Um, they're just asking some questions about Mrs. Huber. | Open Subtitles | إنهم فقط يسألوني بعض (الاسئلة عن سيدة (هيوبر |
Armand Albert Friedrich Huber | UN | أرماند ألبيرت فريدريك هيوبر |
In November 2008, a workshop on advanced technologies for a green city was organized by Huber Technology Middle East together with the organization. | UN | في تشرين الثاني/نوفمبر 2008، عقدت حلقة عمل عن التقنيات المتقدمة بالنسبة لمدينة خضراء وهي الحلقة التي نظمتها شركة هيوبر للتكنولوجيا في الشرق الأوسط بالاشتراك مع المنظمة. |
Mrs. Huber, I could never leave my kids by the side of the road. | Open Subtitles | سيدة (هيوبر)، لا يمكنني أن أترك أولادي على جانب الطريق |
Huber's sick again. | Open Subtitles | هوبير مريض ثانيةً. |
(c) Huber Arévalo had been seized by the neck with a towel and dragged to a stream, where they had reportedly dipped his head in the water until he had almost drowned. | UN | )ج( أوبير أريفالو، الذي اقتيد من عنقه بمنشفة إلى مضيق حيث وضعوا رأسه في الماء حتى كاد يختنق. |