"huddle up" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• تجمعوا
• يتجمع فوق
• تجمعو
• اعيدوا التشكيل
• احتشدوا
• إحتشدوا
• لنجتمع
• تجمعن
• فليتجمع
• يجثمون

Come on, guys. Huddle up. Come on.
تعالوا يا رفاق ، تجمعوا حولى هيا ، هيا ، هيا

OK, kids, Huddle up. Now, listen, we got three more innings.
حسناً ، أولاد ، تجمعوا الآن إستمعوا حَصلنَا على ثلاث جولاتِ أضافية

Huddle up, boys! Let's go! Hustle!
تجمعوا يا فتيان , دعونا نصبح صاخبين

(speaking indistinctly) All right, ladies, Huddle up.
كل الحق، السيدات، يتجمع فوق.

All right, Huddle up, Huddle up, Huddle up.
حسناً، تجمعو تجمعو، تجمعو

Huddle up!
اعيدوا التشكيل

I have a little secret for you. Huddle up.
لدي سر صغير لكم احتشدوا

All right. Huddle up, Huddle up.
حسناً, إحتشدوا إحتشدوا

Hey, coach. Let's you and me Huddle up for a second, okay?
لنجتمع أنا وأنت على إنفراد أيها المدرب

Let's Huddle up here.
تجمعوا عندي هنا لدينا عمل نقوم به

Come on, let's go. It's time to get serious. Huddle up.
هيا يافيبى لنبدا انه وقت الجد تجمعوا

Everybody, Huddle up. Let's get some information here.
الجميع, تجمعوا هنا فلنجمع بعض المعلومات

All right, Huddle up. This is how it's going down.
حسناً، تجمعوا إليكم كيف سيجري الأمر

♪ ♪ all right. Huddle up.
حسناً ، مباراة جيدة يا رفاق ، تجمعوا

Okay, everybody, Huddle up.
{\cH00ffff}! حسناً، جميعاً، تجمعوا

Tigers, Huddle up.
تجمعوا هنا يا تايجرز

- Huddle up, Huddle up, Huddle up.
وقت ! - يجثمون، يتجمع فوق، يتجمع فوق.

Huddle up.
يتجمع فوق.

Huddle up, hellcats.
تجمعو بدائره , هيل كاتس

Gather'round, gather'round, Huddle up.
اجتمعوا ، اجتمعوا احتشدوا

Come on, Huddle up.
هيا, إحتشدوا.

Let's Huddle up and let's figure out a new plan of attack, okay?
لنجتمع ونقرر خطة جديدة للتحقيق، حسناً؟

Hey, hey. Huddle up.
تجمعن.

All right, everybody. Huddle up.
حسنا، فليتجمع الكلّ.

Everybody, Huddle up!
الجميع، يجثمون!